Gotta Serve Somebody - Gary Hoey/Robert Dylan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You might be a rock and roll addict prancing on the stage
You have *** at your command women in a cage
你或许掌控着被囚禁的女子
You may be the heavyweight champion of the world
你或许是世界重量级冠军
You may be a socialite with a long string of pearls
你或许是佩戴长串珍珠的名媛
But you're gonna have to serve somebody
但你终将不得不为某人服务
You're gonna have to serve somebody
你终将不得不为某人服务
It may be the devil it may be the Lord
或许是魔鬼,或许是上帝
But you're gonna have to serve somebody
但你终将不得不为某人服务
You may be a preacher with your spiritual pride
你或许是充满灵性骄傲的传教士
You may be a councilman taking bribes on the side
你可能是位议员 私下收受贿赂
You might own guns and might even own tanks
你可能拥有枪支 甚至拥有坦克
You might be somebody's landlord you might even own banks
你可能是某人的房东 甚至拥有银行
But you're gonna have to serve somebody
但你终将不得不为某人服务
You're gonna have to serve somebody
你终将不得不为某人服务
It may be the devil it may be the Lord
或许是魔鬼,或许是上帝
But you're gonna have to serve somebody
但你终将不得不为某人服务
You're gonna serve somebody
你终将不得不为某人服务
You may be a state trooper you might be a young turk
你可能是州警,也可能是年轻才俊
You may be the head of some big tv network
你可能是某个大型电视网的老板
You may be a business man or some high degree thief
你可能是商人,或是高学历的窃贼
They may call you doctor or they may call you chief
他们可能称你为医生,也可能称你为首领
But you're gonna have to serve somebody
但你终将不得不为某人服务
You're gonna have to serve somebody
你终将不得不为某人服务
It may be the devil it may be the Lord
或许是魔鬼,或许是上帝
But you're gonna have to serve somebody
但你终将不得不为某人服务
You're gonna serve somebody
你终将不得不为某人服务
You're gonna serve somebody
你终将不得不为某人服务
You're gonna serve somebody
你终将不得不为某人服务
You're gonna serve somebody
你终将不得不为某人服务