00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/80f2ebe06a987969ac82187bb569d4b2.mp3
点击复制
風の境界線 - Hitomi (黒石ひとみ)
词：黒石ひとみ
曲：黒石ひとみ
風の境界線消えていく距離感
风的境界线 渐渐消失的距离感
空の光りは平等に注ぐ
天空的光芒平等洒落世间
優しさは誰が教えてくれるんだろう
温柔的心情 到底谁能教会我们
争いは何処で覚えるんだろう
争执的心思又是从何学来
もしもあなたを傷つけたまま
若是我给你留下满身伤痕
口も聞かずに幕を引いたら
却又默默无言拉下了帷幕
わかちあうことは出来ない ずっと
我们将无法理解彼此 自始至终
でも夢を信じたい
可我依然相信着梦想
手を取り合う日のことを
相信彼此携手之日的到来
風はライン超えてく
当风儿穿过海天一线
お互いの頬触れる瞬間に生まれる
吹拂到我们脸庞的瞬间便会萌生
雲の流線形いつまでも平行線
云的流线型 始终不变的平行线
空と海とは遠く離れて
天空与大海相隔如此遥远
すぐそばにいるのに
明明近在咫尺
話しかけられないで
却始终无法开口
繋がりあうことためらうんだろう
莫非还在犹豫彼此的距离
人は全てに同じじゃないから
人注定不可能一切都相同
理解できずに怖がるんだね
所以无法理解并互相畏惧
笑い合うことも出来るよいつか
可是一定能相视欢笑 总有一天
いま夢へもう一度
再次朝梦想出发
手を伸ばせる気がしたんだ
感觉朝梦想伸出手去
風はライン超えてく
当风儿越过海天一线
限界の壁登り切る瞬間に生まれる
攀越彼此隔阂界限的瞬间便会萌生
でも夢を信じたい
可我依然相信着梦想
手を取り合う日のことを
相信彼此携手之日的到来
風はライン超えてく
当风儿越过海天一线
お互いの頬触れる
吹拂到我们脸庞之上
いま夢へもう一度
再次朝梦想出发
手を伸ばせる気がしたんだ
感觉朝梦想伸出手去
風はライン超えてく
当风儿越过海天一线
限界の壁登り切る瞬間に生まれる
攀越彼此隔阂界限的瞬间便会萌生