Wanna Know - Rika

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Chandrika Darbari/Malou Ruotsalainen/Mårten Fohlin/Rasmus Budny/Albin Tengblad

Composed by：Chandrika Darbari/Malou Ruotsalainen/Mårten Fohlin/Rasmus Budny/Albin Tengblad

Produced by：Rasmus Budny/Albin Tengblad/Mårten Fohlin/Jonathan White

I don't wanna know

If you're thinking 'bout her or me

Waiting all alone

Feeling it got me weak

'Cause you always end up disappointing me

因为你总是让我失望透顶

So I don't wanna know

所以我宁愿一无所知

What I don't know

不愿知晓那些真相

When it's time that you decide to leave

当你决定离开的时刻来临

Hoping that you think about me

只盼你能想起我的模样

I got you in my mind away thinking 'bout you

你占据我全部思绪 让我魂牵梦萦

Thinking 'bout you

对你念念不忘

Just hold me up real close I'll stay

请紧紧拥抱我 我便不会离去

Hoping that you feeling the same

多希望你也心有灵犀

I'm glad you're just one night away thinking 'bout you

庆幸思念仅隔一夜 你占据我思绪

Ain't no wonder I can't keep up with your talk

你的言语总让我难以招架

Boy your singing has me wasted has me lost

你的歌声让我沉醉迷失

So won't you hold on now now

此刻能否紧紧相拥

'Cause I'm right here now now

因我正驻足守候

I just wanna be the one you're dreaming of

只愿成为你梦中的身影

I just wanna know

我多想知晓

Where you're going when I'm not there

我不在时你将去往何方

To keep it on the low

将心事深藏

'Cause you're talking it leads nowhere

因你言语总是飘渺无向

When all emotion pours all over me

当所有情绪将我淹没

I just got to know got to know

我必须要知道 必须明了

What I don't know

不愿知晓那些真相

When it's time that you decide to leave

当你决定离开的时刻来临

Hoping that you think about me

只盼你能想起我的模样

I got you in my mind away thinking 'bout you

你占据我全部思绪 让我魂牵梦萦

Thinking 'bout you

对你念念不忘

Just hold me up real close I'll stay

请紧紧拥抱我 我便不会离去

Hoping that you feeling the same

多希望你也心有灵犀

I'm glad you're just one night away thinking 'bout you

庆幸思念仅隔一夜 你占据我思绪

Ain't no wonder I can't keep up with your talk

你的言语总让我难以招架

Boy your singing has me wasted has me lost

你的歌声让我沉醉迷失

So won't you hold on now now

此刻能否紧紧相拥

'Cause I'm right here now now

因我正驻足守候

I just wanna be the one you're dreaming of

只愿成为你梦中的身影

I just wanna be the one you're dreaming of

只愿成为你梦中的身影

Tell me as I watch you see

当我凝望你时请告诉我

'Cause it got me falling deep

这让我深陷情网难以自拔

And now all you to want that oh yeah yeah

如今你所渴望的不过是

Do you feel the same for me

你是否也对我怀有同样心意

Why you tryna keep it in

为何你总是欲言又止

Just need you to tell me

只盼你能坦诚相告

Ain't no wonder I can't keep up with your talk

你的言语总让我难以招架

Boy your singing has me wasted has me lost

你的歌声让我沉醉迷失

So won't you hold on now now

此刻能否紧紧相拥

'Cause I'm right here now now

因我正驻足守候

I just wanna be the one you're dreaming of

只愿成为你梦中的身影

I just wanna be the one you're dreaming of

只愿成为你梦中的身影