Dynamite - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
French vanilla ice cream just the way I like
法式香草冰淇淋 正是我喜欢的口味
Dripping on your windscreen I can't get a bite
它滴在了你的挡风玻璃上 我却不能咬一口
Guess we could be more than friends 'cause this kiss won't end
我想我们不只是朋友 因为这一个吻不会结束
And you got me trembling
你使我颤抖
You're dynamite I'm ready to blow
你如此无与伦比 我愿意让你尽兴
Take me out tonight
今晚带我出去吧
You're dynamite I'm ready to go
你如此无与伦比 我愿意跟你走
Touch me to ignite
爱抚我 点燃我
Boy you're one thing rocking on my heartstrings
亲爱的 你是我心弦上唯一的颤动
I can see the stars collide
我能从中看到碰撞的星火
Baby hold me tight
宝贝 抱紧我
Oh you're dynamite
噢 你如此无与伦比
Speeding through the wasteland sparkling in the lights
我们在荒地里疾驰 在城市灯火中尽情闪耀
Roll up the boardwalk derelict delight
我们在岸边小径上翻滚 享受被遗弃的欢愉
Eyes are on my dress again
你的目光又一次落在了我的长裙上
I know how this ends
我知道事后这一切会怎么结束
Boy you're all adrenaline
亲爱的 你激起了我所有的欲望
You're dynamite I'm ready to blow
你如此无与伦比 我想要让你尽兴
Take me out tonight
今晚带我出去吧
You're dynamite I'm ready to go
你如此无与伦比 我愿意跟你走
Touch me to ignite
爱抚我 点燃我
Boy you're one thing rocking on my heartstrings
亲爱的 你是我心弦上唯一的颤动
I can see the stars collide
我能从中看到碰撞的星火
Baby hold me tight
宝贝 抱紧我
Oh you're dynamite
你如此无与伦比
He's not like other guys I can't apologize
他和别人不同 我说不出道歉
For what my body wants and what my heart decides
因为我的肉体和我的欲望引领着我
'Cause I'm so close to the real thing
因为我快要回到现实了
Yeah I'm so close to the real thing
我快要回到现实了
I'm so close to the real thing I could almost die
我快要回到那让我几近死去的现实了
Say it isn't over say it's not goodnight
告诉我这不是结束 告诉我这不是分别
Maybe we could go somewhere and start a pillow fight
或许我们可以另找地方玩枕头大战
You're dynamite
你如此无与伦比
I'm ready to blow
我愿让你尽兴
Take me out tonight
今晚带我出去吧
You're dynamite
你如此无与伦比
I'm ready to go
我愿意跟你走
Touch me to ignite
爱抚我 点燃我
Boy you're one thing rocking on my heartstrings
亲爱的 你是我心弦上唯一的颤动
I can see the stars collide
我能从中看到碰撞的星火
Baby hold me tight
宝贝 抱紧我
Oh you're dynamite
你如此无与伦比
You're dynamite
你如此无与伦比
I'm ready to blow
我愿让你尽兴
Take me out tonight
今晚带我出去吧
You're dynamite
你如此无与伦比
I'm ready to go
我愿意跟你走
Touch me to ignite
爱抚我 点燃我
Boy you're one thing rocking on my heartstrings
亲爱的 你是我心弦上唯一的颤动
I can see the stars collide
我能从中看到碰撞的星火
Baby hold me tight
宝贝 抱紧我
Oh you're dynamite
你如此无与伦比
Oh you're dynamite
你如此无与伦比