사랑 (Live) - MAMAMOO
词:이건우
曲:김범룡
编曲:명랑한 운동부/홍성준
아직까지 내 기억 속에
直到现在还留在我记忆中的
남아있는 단 한 사람
唯一一个人
지워지지 않는 내 첫사랑
我无法抹去的初恋
멈춰버린 이 시간
停滞的这个时间
나 혼자 그대의 빈자리
我没有信心
채울 자신이 없어
弥补你的空位
그대여 내 마음 듣고 있나요
你在听我的心吗
그때는 사랑을 몰랐죠
当时不懂爱情
당신이 힘든 것조차
连你的疲惫也不懂
받으려고만 했었던 날
我只顾着索取
그런 세월만 갔죠
那样的岁月慢慢流逝
고마워요 오랜 그 시간
谢谢你 那么长的时间
끝없는 당신의 사랑
你无尽的爱
이제 다시 꿈을 꾸어요
现在重新做着梦
모든 걸 드릴게요
我会把一切都给你
하루하루 당신 볼 때마다
当每天看到你的时候
난 다시 태어났죠
我都会焕然新生
천 번 만 번 하고 싶은 말
一千次一万次想说的话
듣고 있나요 사랑해요
你在听吗 我爱你
한 걸음 두 걸음 멀어져 가는
一步两步 看着你
그대 뒷모습을 보며
渐渐远去的背影
달려가 잡지 못한
我也没有跑去挽留
내가 너무 한심해
觉得自己很不可理喻
그댈 사랑해요
我爱你
이미 늦은 걸 알지만
知道已经晚了
그대에게 닿길 바래
但还是希望你能明白
후회 속에 매일 밤 잠들어
每晚都在后悔中入睡
그대여 내 마음
你在
듣고 있나요
听我的心吗
듣고 있나요
你在听吗
듣고 있나요
你在听吗
어두운 밤이 지나가고
就像黑夜过后
새벽이 오는 것처럼
才能迎来清晨一样
오직 나 위한 그 마음을
你那只为我一个人的心
이제야 느낄 수 있죠
现在才能感受到
고마워요 오랜 그 시간
谢谢你 那么长的时间
끝없는 당신의 사랑
你无尽的爱
이제 다시 꿈을 꾸어요
现在重新做着梦
모든 걸 드릴게요
我会把一切都给你
하루 하루 하루 당신을 볼 때마다
当每天看到你的时候
난 다시 태어나죠
我都会焕然新生
천 번 만 번 하고 싶은 말
一千次一万次想说的话
듣고 있나요
你在听吗
I miss you
我想你
생각했던 것보다
离别比想过的
이별은 더 아파
还要疼
상처만 준 것 같아서
觉得给你留下的只有伤痛
날 미워할지도 몰라
你可能会讨厌我
나 다시 그때로
如果让我
돌아갈 수만 있다면
回到过去
모든 걸 다 바쳐 사랑할게요
我会献上我的一切去爱你
I promise you
我向你承诺
그대여 내 곁에 있어줘요
请你留在我身边吧
You're the only one for me
你对我来说是唯一
변치 않는 사랑
不变的爱情
나 그대만을 바라볼게
我只会看你一个人
그댈 사랑해요
我爱你
하루 하루 당신 볼 때마다
当每天看到你的时候
난 다시 태어나죠
我都会焕然新生
천 번 만 번 하고 싶은 말
一千次一万次想说的话
듣고 있나요
你在听吗
그대여
你
하루하루 당신 볼 때마다
当每天看到你的时候
난 다시 태어나죠
我都会焕然新生
자꾸 자꾸 눈물이 나요
眼泪总是总是止不住
그대여 듣고 있나요
你在听吗
듣고 있나요
你在听吗
듣고 있나요
你在听吗
듣고 있나요
你在听吗
듣고 있나요
你在听吗
변치 않는 사랑
不变的爱情
나 그대만을 바라볼게
我只会看你一个人
I promise you
我向你承诺
그대여 내 곁에 있어줘요
请你留在我身边吧
사랑해요
我爱你
사랑해요
我爱你