Hello (Live At Symphonica In Rosso/2008) - Lionel Richie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lionel Richie
Composed by:Lionel Richie
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
偶尔见你经过我家门前
Hello is it me you're looking for
你是否在寻找我的身影
I can see it in your eyes
你眼中流露的情意
I can see it in your smile
你微笑暗藏的温柔
You're all I've ever wanted
你是我全部渴望
And my arms are open wide
我正张开双臂等待
'Cause you know just what to say
因你总懂如何诉说衷肠
And you know just what to do
你深知该如何触动我心弦
And I want to tell you so much
我有千言万语想对你倾诉
I love you
我爱你
I long to see the sunlight in your hair
渴望凝望你发间跃动的阳光
And tell you time and time again how much I care
反反复复向你诉说我的眷恋
Sometimes I feel my heart will overflow
胸腔满溢的情感几欲决堤
Hello I've just got to let you know
此刻我只想让你知晓
'Cause I wonder where you are
因我总在寻觅你的踪迹
And I wonder what you do
我总在想象 此刻你在何方
Are you somewhere feeling lonely
是否独自承受着寂寞时光
Or is someone loving you
或正沐浴着他人的爱意绵长
Tell me how to win your heart
请告诉我如何叩开你心门
For I haven't got a clue
我仍茫然无措彷徨
But let me start by saying
但请允许我以这句话开场
I love you
我爱你
Hello I've just got to let you know
此刻我只想让你知晓
'Cause I wonder where you are
因我总在寻觅你的踪迹
And I wonder what you do
我总在想象 此刻你在何方
Are you somewhere feeling lonely
是否独自承受着寂寞时光
Someone loving you
或有人将你温柔珍惜
Tell me how to win your heart
请告诉我如何叩开你心门
For I haven't got a clue
我仍茫然无措彷徨
But let me start by saying
但请允许我以这句话开场
I love you
我爱你