00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/816d21a81299852f403ea2df7abc12d5.mp3
点击复制SEASONS - SHINee (샤이니)
词：Sara Sakurai
曲：KENZIE/Adrian McKinnon
All day and night
每天每夜
You're love's a blessing
你的爱是我的幸福
I need you in my life
我的人生需要你的存在
When you come around
当你来到我的身旁
I can shine
我便绽放光芒
You can shine
你会绽放光芒
Doesn't matter what's going on
无论发生何事
(I just wanna know know know)
(我只是想知道)
You know we'll ride out any seasons
你知道我们可以挺过所有风暴
変わらないものがあるのなら
若是存在永恒不变的事物
求めて泣いたり
或许我会渴求着它而哭泣
切なさも知らないまま
连何谓悲伤都还不甚明了
(そのまま)
(就这样)
ここからは季節を ボクらが導く
接下来由我们来指引季节
立ち止まらず行こう
步履不停地向前吧
その未来を行くのさ
去往前方的未来吧
どうか神様 愛を守って
神明啊 请守护我们的爱
さよならは言わないから my girl
我永远不会和你道别 我的女孩
旅立つ時 笑ってよ
所以在这启程之时 请笑一笑吧
時は巡る
时光轮回
キミのボクの endless season
属于你 属于我的季节永远不会终结
I promise 忘れないで
我愿向你承诺 请不要忘记
どこにいても
无论身在何地
Love will shine
爱会绽放光芒
Baby 想えば遠くに
当我思念你 你就在那远方
ボクらの歌が
我们的歌曲
Baby 想えば近くに
当我思念你 你就在我身旁
(Anything's possible)
(一切皆有可能)
My baby 輝く限り
亲爱的 只要光芒依旧闪耀
真冬にも花咲くような
如寒冬时节绽放的花
笑顔でいてほしい in my life
希望你也能一直微笑
咲き誇るキミを見てたい yeah
我想要注视你灿烂绽放的模样
移りゆく中で 揺れ動く心の支え
世界瞬息万变 唯有你是我的心灵支柱
ボクだけの anchor
是只属于我的精神支柱
Through the seasons love remains
光阴流逝 我们的爱丝毫不变
どうかボクらの
请相信
(Baby just believe it)
(宝贝 请相信爱)
愛を信じて
相信我们的爱
(Baby you complete me)
(宝贝 是你让我感到完整)
さよならは言わないから my girl
我永远不会和你道别 我的女孩
旅立つ時 笑ってよ
所以在这启程之时 请笑一笑吧
時は巡る
时光轮回
キミのボクの endless season
属于你 属于我的季节永远不会终结
I promise 忘れないで
我愿向你承诺 请不要忘记
ここにいるよ
我就在这里
祈りを
让祈祷
果てなき旅路へ
去往那无尽的旅途
凍てついた風吹く荒野と
明知是寒风冷冽的荒野
知りながらも進めよ さぁ
也无畏地前进吧
与えて与えられたもの抱えて
拥抱着彼此赋予的一切
Believe in our love
相信我们的爱
どうか神様 愛を守って
神明啊 请守护我们的爱
さよならは言わないから my girl
我永远不会和你道别 我的女孩
旅立つ時 笑ってよ
所以在这启程之时 请笑一笑吧
時は巡る
时光轮回
キミのボクの endless season
属于你 属于我的季节永远不会终结
I promise 忘れないで
我愿向你承诺 请不要忘记
どこにいても
无论身在何地
Love will shine
爱会绽放光芒
Sunlight through
沐浴在阳光中
Still the one
心中仍是彼此
Sunlight through the rain
阳光透过雨丝洒于大地
Every season
四季更迭
Still in love
我们仍相爱着
其他人正在听的歌