TRY AGAIN - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:久保田洋司
曲:飯田建彦
编曲:長岡成貢
そうさ try again 夢へと
对啊 再试一次 朝着梦想
決してあきらめない心
绝不轻言放弃的心
熱く 熱く 胸に燃えてる
炽热 炽热 在胸中熊熊燃烧
Let's go here we go 超でっかく行こう yeah
出发吧 我们这就出发 朝着宏伟目标前进 耶
Let's go here we go everybody got to get your dream
出发吧 我们这就出发 每个人都必须追寻自己的梦想
立ち止まった時 街が僕だけ
驻足停留时 仿佛整座城市
残して 遠ざかる気がした
只将我一人遗落在原地
走り出したら いつもの風が
开始奔跑后 熟悉的风
明日の方から 吹いてきたんだ
从明日方向迎面吹来
そうさ try again 夢へと
对啊 再试一次 朝着梦想
決してあきらめない心
绝不轻言放弃的心
熱く 熱く 胸に燃えてる
炽热 炽热 在胸中熊熊燃烧
Let's go try again 何度も
出发吧 再试一次 无论多少次
何度でも立ち上がって
无论跌倒都要重新站起
見せてやろう 透明な勇気
展现给你看 这澄澈的勇气
見上げれば空は 遠く高くて
抬头仰望天空 是如此高远
届きそうもないって気がした
仿佛永远无法触及
ふと目を閉じて 突然わかる
蓦然闭目时 突然发觉
僕は大空の 真ん中にいる
自己正置身于浩瀚苍穹中央
そうさ try again 夢へと
对啊 再试一次 朝着梦想
真っ直ぐに進む気持ちが
一往无前的心意
連れて行くよ 目的地へと
会带领我们 抵达目的地
Let's go try again 輝く 純粋なこの思いは
出发吧 再试一次 这份闪耀而纯粹的心意
壊れないさ ダイヤの勇気
绝不会破碎 如钻石般坚毅的勇气
Let's go here we go 超でっかく行こう yeah
出发吧 我们这就出发 朝着宏伟目标前进 耶
Let's go here we go everybody got to get your dream
出发吧 我们这就出发 每个人都必须追寻自己的梦想
Let's go here we go
出发吧 我们这就出发
超カッケーく (かっこ良く)
以最帅气的姿态 (帅气地)
行こう yeah
前进吧 耶
Wooo everybody got to get your dream
哇哦 每个人都必须追寻自己的梦想
そうさ try again 夢へと
对啊 再试一次 朝着梦想
決してあきらめない心
绝不轻言放弃的心
熱く 熱く 胸に燃えてる
炽热 炽热 在胸中熊熊燃烧
Let's go try again 何度も
出发吧 再试一次 无论多少次
何度でも立ち上がって
无论跌倒都要重新站起
見せてやろう 透明な勇気
展现给你看 这澄澈的勇气
Let's go here we go 超でっかく行こう yeah
出发吧 我们这就出发 朝着宏伟目标前进 耶
Let's go here we go everybody got to get your dream
出发吧 我们这就出发 每个人都必须追寻自己的梦想
Let's go here we go 超でっかく行こう yeah
出发吧 我们这就出发 朝着宏伟目标前进 耶
Let's go here we go everybody got to get your dream
出发吧 我们这就出发 每个人都必须追寻自己的梦想