00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/817ec7fa79c667c5d7ee9233125a879e.mp3
点击复制I'm a Mess (Acoustic) - Cimorelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I tried so hard to ignore it
我竭力装作视而不见
I tried to pretend I don't care
试图假装毫不在意
But by the way my heart is pounding
但胸腔里失控的心跳声
It's impossible to pretend it's not for you
分明在宣告我的自欺欺人
But you act so innocently
你总摆出天真模样
I know you love to keep me waiting
明知我甘愿为你等候
I'm a mess around you
在你面前我溃不成军
There's no way out of this
这困局早已无路可退
And you know exactly what you're doing
你心知肚明自己在做什么
And you know I'm so done it's not fair
你明知我已受够 这太不公平
I can't stay but I can't let you go
我无法留下 却又放不开手
You know you're so confusing
你总是让我如此困惑
And I should have already said goodbye
我早该狠心告别
But just when I'm about to lose it
可每当我濒临崩溃
You turn this around and do it to me one more time
你总能扭转局面 让我再次沦陷
I tried to dodge this bullet
我曾试图躲避这场劫难
But you got me all figured out
你早已将我看透
I'm a mess around you
在你面前我溃不成军
There's no way out of this
这困局早已无路可退
And you know exactly what you're doing
你心知肚明自己在做什么
And you know I'm so done it's not fair
你明知我已受够 这太不公平
I can't stay but I can't let you go
我无法留下 却又放不开手
Get a little closer to me while you push me away
一边靠近我 一边推开我
Pretend you're doing nothing when you think I'm insane
假装若无其事 当我歇斯底里
You always leave me hanging when we're mid-conversation
谈话总被你突然中断 留我悬在半空
I know the things that you say to me mean absolutely nothing
你那些甜言蜜语 原来全都空洞无用
I'm a mess around you
在你面前我溃不成军
There's no way out of this
这困局早已无路可退
And you know
而你明明
Exactly what you're doing
心知肚明自己的把戏
You know I'm so done
可知我已精疲力尽
It's not fair can't stay
这不公平 我无法停留
But I can't let you go
却又无法放手