00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/818dbab256daa33ff440bfb7d7715558.mp3
点击复制Dors, Morgane dors (La légende du Roi Arthur) - Zaho/Julien Lamassonne
Dors morgane dors
睡吧 莫甘娜 睡吧
En cette nuit de samhain dors
在这萨满之夜沉睡吧
Rê ve morgane rê ve
梦吧 莫甘娜 梦吧
Souviens toi de ce soir maudit et rê ve
铭记那被诅咒的夜晚与梦境
Tu es encore une enfant
你只是个孩子
Tu as à peine cinq ans
你才只有五岁
Ce soir ton pè re est absent
你父亲今晚不在
Parti combattre les saxons
他正与撒克逊人作战
J'entends des bruits de pas
我听到脚步声
C'est papa qui revient du combat
是参战归来的爸爸
Maman s'est faite belle ce soir
妈妈今晚盛装打扮
Pour fê ter sa victoire
为了庆祝他的胜利
Il s'avance dans le noir
他在黑暗中前行
Maman lui tend les bras
妈妈伸出双臂
Je suis emplie d'espoir
我充满希望地看向他
Pourtant quelque chose ne va pas
然而有些事情不对
Il enlè ve son armure
他脱下他的盔甲
Retire son casque
拿下他的头盔
Cette fois c'est s r
这次 这张脸
Ce visage est un masque
一定是面具
Je veux crier
我想大声叫
Maman é loigne toi
妈妈快远离他
Cet homme n'est pas papa
这个人不是爸爸
Mais je n'ai plus de voix
但我再无法出声
Dors morgane dors
睡吧 莫甘娜 睡吧
L'homme qui a pris l'apparence de ton pè re
那个冒充你父亲 乌瑟国王
Est le roi uther
的人
Tu ne trouveras la paix
你将无法寻到和平
Que lorsque tu seras vengé e
当你向亚瑟
à arthur
他的儿子
Son fils
报仇时
Tu feras
你会
Payer
付出代价