00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/81902e545ae00ddf1f25d0ccfd16d8dd.mp3
点击复制Revolting Children - Matilda The Musical
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woah
呼号
Never again will she get the best of me
她再也无法将我击垮
Never again will she take away my freedom
她再也无法夺走我的自由
And we won't forget the day we fought
我们不会忘记抗争的那天
For the right to be a little bit naughty
只为争取那一点叛逆的权利
Never again
永不再犯
Will the chokey door slam
紧闭的牢门永不再响
Never again
永不再犯
Will I be bullied and
我还会继续忍受欺凌吗
Never again
永不再犯
Will I doubt it when
当妈妈说我生而不凡时
My mummy says I'm a miracle
我绝不会再怀疑
Never again
永不再犯
Never again will we live behind bars
我们绝不再困于牢笼
Never again now that we know
既然觉醒 就永不复返
We are revolting children
我们是叛逆的孩子
Living in revolting times
生活在腐朽的时代
We sing revolting songs
我们唱着反抗的歌谣
Using revolting rhymes
用着叛逆的韵脚
We'll be revolting children
我们将继续抗争
'Til our revolting's done
直到压迫被推翻
And we'll have the Trunchbull bolting
让暴君仓皇逃窜
We're revolting
我们绝不屈服
We are revolting children
我们是叛逆的孩子
Living in revolting times
生活在腐朽的时代
We sing revolting songs
我们唱着反抗的歌谣
Using revolting rhymes
用着叛逆的韵脚
We'll be revolting children
我们将继续抗争
'Til our revolting's done
直到压迫被推翻
And we'll have the Trunchbull bolting
让暴君仓皇逃窜
We're revolting
我们绝不屈服
We will become a screaming horde
我们将化作愤怒的洪流
Take out your hockey stick and use it as a sword
举起冰球棍 当作抗争的利剑
Never again will we be ignored
再也不会被漠视忽略
We'll find out where the chalk is stored
找出粉笔的藏身之处
And draw rude pictures on the board
在黑板上画满叛逆涂鸦
It's not insulting
这不是侮辱
We're revolting
我们绝不屈服
We can SPL how we like
我们可以尽情呐喊
If enough of us are wrong
若我们多数都选择叛逆
Wrong is right
错误便成为真理
Every word n o r t y
每个字都充满反抗气息
'Cause we're a little bit naughty
只因我们生来不羁
You say we ought to stay inside the line
你说我们该循规蹈矩
But if we disobey at the same time
但若集体违抗命令
There is nothing that the Trunchbull can do
暴君也束手无策
She can take her hammer and s h u
任她挥舞铁锤也枉费心机
You didn't think you could push us too far
你以为能将我们逼入绝境
But there's no going back now we are
但此刻已无路可退
R e v o l t i n
起 义 的 火 焰
We're s i n g
我 们 歌 唱
U s i n g
运 用 着
We'll be r e v o l t i n g
誓 要 掀 起 革 命
It is 2 l 8 4 u
这是给你们的最后通牒
We are revolting
我们正在反抗
We are revolting children
我们是叛逆的孩子
Living in revolting times
生活在腐朽的时代
We sing revolting songs
我们唱着反抗的歌谣
Using revolting rhymes
用着叛逆的韵脚
We'll be revolting children
我们将继续抗争
'Til our revolting's done
直到压迫被推翻
It's 2 l 8 4 u
这是给你们的战书
We are revolting children
我们是叛逆的孩子
Living in revolting times
生活在腐朽的时代
We sing revolting songs
我们唱着反抗的歌谣
Using revolting rhymes
用着叛逆的韵脚
We'll be revolting children
我们将继续抗争
'Til our revolting's done
直到压迫被推翻
It's 2 l 8 4 u
这是给你们的战书
We are revolting
我们正在反抗