00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8196ced60358c0589004363091367026.mp3
点击复制Last Laugh (Explicit Album Version) - Cypress Hill/Prodigy/Twin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Reflections of my own life flash like a fire
我生命的倒影如火焰般闪烁
Powder burns the memories life seems a bad dream
硝烟灼烧记忆 生活仿佛一场噩梦
Fall for cenetries physical and the mental
历经世纪的身心折磨
When I crashed through work
当我冲破困境
I was cursed but still I
虽被诅咒 但我依然
Quit my curse found my hustle
摆脱诅咒 找到我的奋斗之路
Stack paper made it world wide
积累财富 走向世界
Feeling the dream don't be a hater son
感受梦想 别做嫉妒之人
Think you the greater one
你以为你是最厉害的
Gotta put you on the fader son
得让你见识下我的厉害
Cut your a** up see you later
把你解决掉 回头见
Gotta drop till your praying ni**a
得让你跪地求饶
You ain't a player hust a frail ni**a
你不是玩家 只是个弱者
I'm the slayer in your nightmares
我是你噩梦中的杀手
Unstoppable
无法阻挡
When you see me on the street
当你在街上看到我
Call a audible
改变策略
I got you covered face it
我会保护你 面对现实吧
And you can't dodge this bullet baby
你无法躲避这颗子弹 宝贝
This ain't the matrix
这可不是电影
Got to put you in your placement
必须让你认清自己的位置
Hide your body in the basement
把你的尸体藏在地下室
Your boys wonder where your face went
你的兄弟们会疑惑你的去向
Homey we keet those on us
兄弟 我们随时准备着
Smoke like mufflers
烟雾缭绕如排气管
To calm down/I sell
为了平静 我贩卖
But still explode
但依旧爆发
Those things so fast/they know not to gas they self
那些事情如此迅速 他们知道不要自以为是
They can't f**k with us we laugh last
他们无法与我们抗衡 我们笑到最后
Homey we keet those on us
兄弟 我们随时准备着
Smoke like mufflers
烟雾缭绕如排气管
To calm down/I sell
为了平静 我贩卖
But still explode
但依旧爆发
Those things so fast/they know not to gas they self
那些事情如此迅速 他们知道不要自以为是
They can't f**k with us we laugh last
他们无法与我们抗衡 我们笑到最后
Backbreakers of the game
游戏中的终结者
Many many musical
众多音乐传奇
Legendary criminal destined to be professional
注定成为职业的传奇罪犯
I rain supreme
我统治一切
Ever since my days you rock vest just to push your range
从我的时代起 你穿着防弹衣只为拓展你的极限
No doubt about it
毫无疑问
We grew up in the cloud
我们在困境中成长
Read up in your magazine just to see what were about
翻阅杂志只为了解我们的故事
Peep into the case see me ask
窥探案件 看到我 询问
Why that black a** ni**a flow over the piano
为何那黑人的旋律在钢琴上流淌
Droppin it good
演绎得如此出色
For that hoody in the front row
为前排那位戴帽子的兄弟
Thats my good pro down for the juggalo
那是我忠诚的伙伴 为狂热粉丝而战
Three guns busted for the battle man
三把枪为战斗准备就绪
Shoot the whole scene make the motherf**ker rattle
火力全开 让对手胆寒
Duece double o slow
缓慢而致命 步步紧逼
Church folk say we ain't got too many more
教堂的人说我们时日无多
Either man rush I'm gonna hit em with the head rush
若有人敢冲 我会让他头昏眼花
So be careful on what you trusting
所以小心你信任的对象
Homey we keet those on us
兄弟 我们随时准备着
Smoke like mufflers
烟雾缭绕如排气管
To calm down/I sell
为了平静 我贩卖
But still explode
但依旧爆发
Those things so fast/they know not to gas they self
那些事情如此迅速 他们知道不要自以为是
They can't f**k with us we laugh last
他们无法与我们抗衡 我们笑到最后
Homey we keet those on us
兄弟 我们随时准备着
Smoke like mufflers
烟雾缭绕如排气管
To calm down/I sell
为了平静 我贩卖
But still explode
但依旧爆发
Those things so fast/they know not to gas they self
那些事情如此迅速 他们知道不要自以为是
They can't f**k with us we laugh last
他们无法与我们抗衡 我们笑到最后
Yo
I was walking on the block
我在街区上走着
Heard a couple shots
听到几声枪响
Caught one in the leg
腿上中了一枪
And I know who did it
我知道是谁干的
They gonna get it
他们会付出代价
Wrap up my leg
包扎我的腿伤
Bounced upstairs and got strapped up
冲上楼去 全副武装
I love that drama sh*t
我热爱那种戏剧性的场面
I'm all gassed up
我充满了斗志
I lit that kush up and got doughed up
点燃了那支** 沉醉其中
And thought about all the foul sh*t I did
回想着我干过的那些肮脏事
I can't help it I was this way since a kid
我无法控制 从小就是如此
Then I slide out the crib
然后我悄然离开了家
Hunt down my pray
追逐我的猎物
The look in my eyes like I sniffed some yay
眼神如猎鹰般锐利
Ran up on homes
闯入敌营
And blast away
火力全开
He passed away twin got the last laugh today
敌人倒下，兄弟笑到最后
Anybody front I keep that on me
谁敢挑衅，我随时准备
You had to die homey thats part of the game
你不得不倒下，这是游戏的一部分
I got guns put niggaz don't know how to aim
我手握武器，敌人却不知如何瞄准
I'm in the shooting range mastering the art
我在射击场精进技艺
Homey we keet those on us
兄弟 我们随时准备着
Smoke like mufflers
烟雾缭绕如排气管
To calm down/I sell
为了平静 我贩卖
But still explode
但依旧爆发
Those things so fast/they know not to gas they self
那些事情如此迅速 他们知道不要自以为是
They can't f**k with us we laugh last
他们无法与我们抗衡 我们笑到最后
Homey we keet those on us
兄弟 我们随时准备着
Smoke like mufflers
烟雾缭绕如排气管
To calm down/I sell
为了平静 我贩卖
But still explode
但依旧爆发
Those things so fast/they know not to gas they self
那些事情如此迅速 他们知道不要自以为是
They can't f**k with us we laugh last
他们无法与我们抗衡 我们笑到最后