00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/81b6ec4f172f2bc5b985ce08c3ef712a.mp3
点击复制Little Birdie (Explicit) - Drake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Aubrey Graham
Composed by：Aubrey Graham
Aye aye
Aye what? Yeah his-and-hers it
嘿 什么？是啊 男女同款是吧
I don't like goin' to Vegas I start missin' Virgil
我不爱去拉斯维加斯 会开始想念维吉尔
He'd be sick if he was witnessin' this shit in person
若他亲眼目睹这些荒唐事 定会作呕
All these pussy nigga trippin' like they clipped the hurdle
这些软蛋们跌跌撞撞 仿佛从未跨过栏杆
All these pussy nigga actin' like they Mr. Murder
这些软蛋们装腔作势 活像冷血杀手
All these Arab women treat me like the Prince of Persia
这些阿拉伯女子待我如波斯王子般尊崇
Speak on me and gain a lot just like the dish detergent
议论我之人 如洗洁精般泡沫横飞却徒有其表
I put CC's on that ho just like a titty sur—
我给那妞装上CC就像给胸贴——
Yeah aye D-D-DJ Frisco954 yeah
是的 哎 D-D-DJ Frisco954 没错
What? What? Damn
啥？啥？该死
Damn yeah aye look
该死 是的 哎 看啊
A little birdie said you did me dirty
有小道消息说你背地里阴我
And the story keep on gettin' worse I'm gettin' worried
事情越传越糟 我开始慌了
Yeah I'm goin' up I'm goin' vertically
没错 我在上升 一路飙升
2009 I'm lit I told them"Hurry up and book me"
2009年我正火 我告诉他们“赶紧来约我”
Yeah hurry up and book me 'fore I charge a fortune
快点来预定我吧 我的身价可要飞涨了
Lauryn why you actin' like I'm not important to you?
劳琳 为何表现得我好像对你无关紧要？
You was there in '24 when nigga shot the door in
24年那场冲突中破门而入时 你也曾与我并肩
See you outside again I thought your ass went corporate
再次见到你 我还以为你已经投身商界了呢
You put the ex in expensive girl you so annoyin'
你给"昂贵"添了"前任"的定义 真叫人烦躁
I used to fuck you slow I used to leave it in
从前我们慢慢温存 我总是流连忘返
I used to hate to tour I ain't wanna leave again
我曾厌恶巡演 不愿再次启程离开
Now I know the truth about you and I'm free again
如今看透你的本质 我重获自由之身
Until your new man cop them tickets you won't see me 'gain
除非你新男友能搞到票 否则别想再见到我
Yeah yeah yeah what?
是啊是啊 怎样？
Yeah a little birdie said you did me dirty
有小道消息说你背叛了我
I be tellin' Alex Moss"Fuck it his-and-hers it"
我跟Alex Moss说"去他的 情侣款照做"
Aye what? Yeah his-and-hers it
嘿 什么？是啊 男女同款是吧
I don't like goin' to Vegas I start missin' Virgil
我不爱去拉斯维加斯 会开始想念维吉尔
He'd be sick if he was witnessin' this shit in person
若他亲眼目睹这些荒唐事 定会作呕
All these pussy-nigga trippin' like they clipped the hurdle
这些懦弱的家伙自以为轻松跨过了障碍
All these pussy-nigga actin' like they Mr. Murder
这些懦弱的家伙却装得像杀人狂魔
All these Arab women treat me like the Prince of Persia
这些阿拉伯女子待我如波斯王子般尊崇
Speak on me and gain a lot just like the dish detergent
议论我之人 如洗洁精般泡沫横飞却徒有其表
I put CC's on that ho just like a titty surgeon
我给那女人装上假体 就像整形医生般熟练
Yeah damn for real
没错 千真万确
A little birdie said you did me dirty
有小道消息说你背地里阴我
How you fix your mouth to ask me if that shit would hurt me?
你怎敢开口问我这种烂事会不会伤到我
Girl you know that shit would hurt me girl you know it's working
姑娘你知道那破事会伤我 姑娘你知道这招有效
Yeah girl I'm goin' up I'm goin' vertically
是的姑娘我正在上升 垂直上升
You tryna bring me down actin' like you worried 'bout me
你想拉我下水 装作关心我的样子
You know you did me wrong askin' how I heard about it
你明知做错了事 还问我怎么知道的
I said a birdie told me damn you did me dirty homie
我说是小鸟告的密 天啊你对我太卑鄙
Yeah it's over for us I can see the curtain closing
是的我们结束了 我看到帷幕正在落下
Put a hurtin' on me put a lot of burden on me
你让我受伤 给我太多负担
I'm in the strip club all these hoes converging on me
我在脱衣舞俱乐部 这些妞儿都围着我
I'm back outside in here flirting with the thirty on me damn
我重返街头 与那三十美金周旋 真该死
Aye yeah uh
A little birdie said you did me dirty
有小道消息说你背地里阴我
And the story keep on gettin' worse I'm gettin' worried
事情越传越糟 我开始慌了
Yeah I'm goin' up I'm goin' vertically
没错 我在上升 一路飙升
2009 I'm lit I told them"Hurry up and book me"
2009年我正火 我告诉他们“赶紧来约我”
D-D-D-D-DJ Frisco954 yeah
D-D-D-D-DJ 旧金山954号 耶