The Castle Of Zoltar - 朴孝信 (박효신)/Hwang Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey ye Hey ye Hey ye Hey ye
회색빛깔 도시위로
在灰色的城市上空
붉은빛이 떠오르고
红色的光芒升起
로봇같은 사람들은 빠르게 가고
如机器人般的人们快速前行
어느날부터 멈춰있던 내 심장에 박힌 태엽도
不知从哪一天起,我那停止跳动的心脏中的发条
알수없는 힘에 끌려 돌아가고있어
被某种未知的力量牵引着再次转动
Hey ye Hey ye
먼지로 자욱한 뇌 속에 기억에 조각을 찾고
在被尘埃填满的脑海中 寻找记忆的碎片
부러졌던 날개를 고쳐 날아봐
修复那曾折断的翅膀 试着飞翔
I will make it
我会做到的
하늘보다 더 높이 날아가고 싶어
渴望飞得比天空更高
자유를 느껴봐
感受自由
내안에 shining light
我心中闪耀的光芒
힘이 들땐 구름 위로 올라
当感到疲惫时,飞到云层之上
발아래 세상을 봐 내가 바라본 이곳보다
看看脚下的世界,比我现在看到的更加广阔
아름다운건 없을 걸 Shining star
或许没有什么美丽的事物 闪耀的星星
하얗게 물든 꿈결속에
在被白色浸染的梦境中
Zolta의상자를 보았지
我看到了佐尔塔的宝箱
어릴적 네 소원들중 어떤걸 원해
你儿时的愿望中 最想要哪一个
시간이 흘러서
时光流转
어른이 된 지금 난
如今已长大成人的我
날 지켜줄 널 찾겠어
会找到能守护我的你
I will make it
我会做到的
바람보다 더 빨리
想要比风更快
달려가고싶어
想要疾驰而去
세상을 가져봐
去拥抱这世界
날 위한 shining light
为我而闪耀的光芒
힘이 들땐 언덕위에 올라
当感到疲惫时,登上山顶
달려온 세상을 봐
俯瞰我奔跑过的世界
내가 서있는 이곳만큼 아름다운건 없을 걸 shining star
没有比我所站之处更美丽的地方了,闪耀的星星
하늘보다 더 높이 날아가고싶어
想要飞得比天空更高
자유를 느껴봐
感受自由
내 안에 shining light
我内心闪耀的光芒
힘이 들땐 구름위에 올라
当感到疲惫时,登上云端
발아래 세상을 봐
俯瞰脚下的世界
내가 바라본 이곳보다 아름다운 건 없을 걸 shining star
我凝视的这个地方,没有什么比这更美丽了,闪耀的星辰