00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/81c2961aab687366d9b4cd98fc659e3a.mp3
点击复制
Crying girl - 山崎葵 (山崎あおい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山崎あおい
曲：山崎あおい
ただそばで 笑っててやるから
我会在你身边 展露笑容
もう二度と信じないなんて
别再说什么再也不相信
そんな言葉消えてしまえ
让那些话语随风消散吧
歩けないでいる 君一人のために
为了独自彷徨的你
立ち止まるほど
人们可不会体贴到
人は優しくないから
为你停下前进的脚步
君を傷つけた 彼一人のために
别为了伤害你的他
涙流すなんて
继续流着无谓的泪水
もう終わりでいいでしょ?
是时候该结束了吧？
この世界にはいくらだって
这世界上明明存在着
君を愛せる人がいる
无数值得你去爱的人
ただそばで 笑っててやるから
我会在你身边 展露笑容
もう二度と信じないなんて
别再说什么再也不相信
そんな言葉で
用那种话语
君想う たくさんの気持ちに
掩盖思念你的万千心绪
気付かないフリしようなんて
假装不曾察觉的模样
思わないで
请别再这样
また人を好きになれば良い
试着再去爱一个人就好
優しかった彼を思い出すたびに
每当想起温柔的他
泣き出してしまう
你总会忍不住落泪
弱くなった君だけど
虽然你变得如此脆弱
赤くなった空に 心震わせて
但请在赤红天空下
笑顔になれる
让心灵颤动重拾笑颜
そうやって取り戻してく
就这样慢慢找回自我
ほら もう彼の態度に
看啊 如今你已不会再
二度と 傷つくこともないんだよ
因他的态度而受伤了
ただそばで 笑っててやるから
我会在你身边 展露笑容
一瞬の苦しさのせいで
别因片刻的痛苦
これから先の
就舍弃未来
希望さえ 捨ててしまわないで
所有的希望
大丈夫きっと全て
没关系 终有一日
思い出に変わるから
这一切都会成为回忆
君はこれで終わりじゃない
你的故事绝不会在此终结
一人だけ 好きで追い続けた
唯有你始终执着追寻
誰よりも真っ直ぐ見てた
比谁都更纯粹地凝望
一途な君だから
这份真挚的心意
きっと彼も そのうち泣きだすさ
终有一日他也会落泪
自分なんかじゃだめだなんて
别觉得自己毫无价值
思わないで
请别再这样
ただそばで 笑っててやるから
我会在你身边 展露笑容
もう二度と信じないなんて
别再说什么再也不相信
そんな言葉 消して
让那些话语消散
また人を好きになればいい
试着再去爱一个人就好