Celebrity (In the Style of Brad Paisley) (Demo Vocal Version) - ProSource Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someday I'm gonna be famous
总有一天我会成名
I have talent well no
我有才华吗 其实没有
These days you don't really need it
如今你并不真的需要它
Thanks to reality shows
多亏了真人秀
Can't Wait to date a supermodel
迫不及待想和超模约会
Can't Wait to sue my dad
迫不及待想起诉我爸
Can't wait to wreck a Ferrari
迫不及待想撞毁一辆法拉利
On my way to rehab
在去康复中心的路上
'Cause when you're a Celebrity
因为当你成为名人
It's adios reality
现实便与你告别
You can a act just foollike
你可以表现得像个傻瓜
People think you're cool
人们却觉得你很酷
Just 'cause your on TV
只因为你出现在电视上
I can throw major fit
我可以大发脾气
When my latte isn't just how I like it
当我的拿铁咖啡不合心意
They say I've gone insane
他们说我已经疯了
I'll blame it on the fame
我会归咎于名声
And the pressures that it goes with
以及随之而来的压力
Being a Celebrity
身为名人的代价
Uh huh
I get to cry to Barbara Walters
我可以在芭芭拉·沃尔特斯面前哭泣
When Things don't go my way
当事情不如我所愿时
Now I'll get community service
现在我只用做社区服务
No matter which law I break
无论我触犯了哪条法律
I'll make the supermarket tabloids
我会登上超市小报的头条
They'll write some awful stuff
他们会写些糟糕的内容
But the more they run my name down
但越是贬低我的名声
The more my price goes up
我的身价反而越高
'Cause when you're a Celebrity
因为当你成为名人
Adios It's reality
现实就与你告别
No matter what you do
无论你做什么
People think you're cool
人们却觉得你很酷
Just 'cause you're on TV
只因为你出现在电视上
I can fall in and out of love
我可以随意陷入又逃离爱情
Have marriages that barely
拥有那些几乎
Last a month
维持不了一个月的婚姻
When they go down the drain
当它们走向失败
I'll blame it on fame
我会把责任推给名气
And say it's just so tough
并说这实在太难了
Being a Celebrity
身为名人的代价
So let's hitch up the wagons
让我们驾起马车
And head out west
向西进发
To the land of fun in the sun
前往阳光灿烂的乐土
We'll be real world bachelors
我们将成为现实世界的单身汉
Jackass Millionaires
荒唐的百万富翁
Hey Hey Hollywood
嘿 嘿 好莱坞
Here we come
我们来了
Yeah When you're a Celebrity
是的 当你成为名人
It's adios reality
现实便与你告别
No matter what you do
无论你做什么
People think you're cool
人们却觉得你很酷
Just cause you're on tv
只因为你出现在电视上
Being a Celebrity
身为名人的代价
Yeah Celebrity
是的,名人
Uh-huh
Where's my coffee
我的咖啡在哪