00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/81c53659e8227439300b5c74b2fd2e2e.mp3
点击复制
Listen to Your Heart - The Comptones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know there's something in the wake of your smile.
我知你微笑背后暗藏心事
I get a notion from the look in your eyes, yea.
你眼底的微光已透露端倪
You've go for love but that love falls apart.
为爱奔赴却见它分崩离析
Your little piece of heaven turns too dark.
那片小小天堂渐沉入阴影
Listen to your heart
且听心弦轻颤
When he's calling for you.
当他声声唤你
Listen to your heart
且听心弦轻颤
There's nothing else you can do.
此刻别无他选
I don't know where you're going
不知你将去向何方
And I don't know why,
亦不解其中缘由
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Before you tell him goodbye.
在与他告别之前
Sometimes you wonder
有时你会犹疑
If this fight is worthwhile.
这场挣扎是否值得
The precious moments
那些珍贵时光
Are all lost in the tide, yea.
都湮没于潮汐之中
They're swept away
一切都被席卷而去
And nothing is what is seems,
万物皆非表象所示
The feeling of belonging to your dreams.
那份归属梦境的感觉
Listen to your heart
且听心弦轻颤
When he's calling for you.
当他声声唤你
Listen to your heart
且听心弦轻颤
There's nothing else you can do.
此刻别无他选
I don't know where you're going
不知你将去向何方
And I don't know why,
亦不解其中缘由
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Before you tell him goodbye.
在与他告别之前
And there are voices
总有些心声
That want to be heard.
渴望被听见
So much to mention
千言万语在心头
But I can't find the words.
却不知从何说起
The sense of magic, the beauty that's been
那曾有的魔力 往昔的美好
When love was wilder in the wind.
当爱意在风中肆意飞扬
Listen to your heart
且听心弦轻颤
When he's calling for you.
当他声声唤你
Listen to your heart
且听心弦轻颤
There's nothing else you can do.
此刻别无他选
I don't know
我不知道
Where you're going and I don't know why,
你将去向何方 也不知缘由
Listen to your heart before
倾听你心底的声音
Listen to your heart when he's calling for you.
当他呼唤你时 请聆听你的心
Listen to your heart take a listen
倾听你的心 仔细聆听
There's nothing else you can do.
此刻别无他选
I don't know
我不知道
Where you're going and I don't know why,
你将去向何方 也不知缘由
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Before you tell him goodbye.
在与他告别之前
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Listen to your heart take a listen to it
聆听内心的声音 仔细倾听它
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Yeah listen to your heart
是的 倾听你的心声
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Listen to your heart
且听心弦轻颤
Listen to your heart
且听心弦轻颤