Big Momma Thang (feat. Jay-Z) (Explicit) - Lil' Kim/Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You got it goin' on wha wha
你魅力四射 哇哦 哇哦
Wha wha
You got it goin' on wha wha
你魅力四射 哇哦 哇哦
Wha wha
You got it goin' on wha wha
你魅力四射 哇哦 哇哦
Wha wha
You got it goin' on wha wha
你魅力四射 哇哦 哇哦
I used to be scared of the dick now I throw lips to the sh*t
曾经畏惧退缩 如今掌控自如
Handle it like a real b**ch Heather Hunter Janet Jack-me
像女王般掌控全场 海瑟·亨特 珍妮特·杰克逊
Take it in the butt yeah yazz wha
无所畏惧 尽情释放
I got land in Switzerland even got sand in the Marylands
瑞士有我的庄园 马里兰沙滩任我徜徉
Bahamas in the spring baby it's a big momma thang
巴哈马春日度假 宝贝 这就是大姐大的排场
Can't tell by the diamonds in my rings
看我指间钻戒光芒
That's how many times I wanna cum twenty one
闪耀着欲望的计量
And another one and another one and another one
一次接一次 永不停歇
Twenty four carats ni**a that's when I'm f**kin' wit' the average ni**a
二十四克拉光芒 岂是凡夫能共享
Work the shaft brothers be battin' me and oh
掌控全局 男人们都为我倾倒
Don'tcha like the way I roll and play wit' my bushy
难道你不爱我这狂野不羁的模样
Tell me what's on your mind when your tongues in the p**sy
当沉溺温柔乡时 告诉我你真实所想
Is it marriage baby carriage Sh*t no on a dime sh*t is mine
婚姻?生子?别天真 这一切都由我主宰
Got to keep 'em comin' all the time
要让众人永远追随我的脚步
Killas be quiet my ni**a bring the riots
杀手们噤声 我的骑士掀起风暴
Tough talk tough walk sh*t is tired
虚张声势的做派 早已令人厌倦
You wanna be this Queen B but ya can't be
妄想成为女王 但你永远不配
That's why you're mad at me
这就是你对我心生怨恨的原因
Killas be quiet my ni**a bring the riots
杀手们噤声 我的骑士掀起风暴
Tough talk tough walk sh*t is tired
虚张声势的做派 早已令人厌倦
You wanna be this Queen B but ya can't be
妄想成为女王 但你永远不配
That's why you're mad at me
这就是你对我心生怨恨的原因
How B I G and 'Un' trust you in the studio with me
我如此耀眼 怎敢让你独处录音室
Don't they know I'm tryin' to sex you continuously
他们难道不知 我渴望与你缠绵不休
Pull a high power coup make you jump ship
发动强力政变 让你改旗易帜
Leave who you wit' I'm with the Roc-A-Fella crew
别问我和谁同行 我身后是罗卡费拉家族
Trip you for the cheese tear your boom up
为利益让你栽跟头 撕碎你的虚张声势
Spread a ill boomer make you flip on Little Ceas
布下致命陷阱 让你在小凯撒餐厅人仰马翻
Pushin' backwards get the doe from your platinum hits
倒车碾压 从你的白金唱片里榨出钞票
Rock Little Kim hats and sh*t
戴着迷你金姐同款 嚣张跋扈
I gets down and dirty for the doe I got love and Big know it
我为金钱匍匐泥泞 这份狂热Big哥心知肚明
He must got the studio bug
他准是染上了录音棚的瘾
Probably as we speak he's on his way up the street
此刻他正穿过街道 朝着我们狂奔而来
With the mafia thugs and all types of heat
与黑帮暴徒为伍 手握各种火力
But I ain't tryin' to beef I'm just trying to eat
但我不愿挑起争端 只为谋生果腹
Horizontally the way I hold my iron sweet
横卧姿态 握枪手法如此优雅
And no my niggas but I like the sound
虽非我兄弟 却爱这声响
Lil' Kim and Jigga it sound like figures
Lil' Kim与Jigga 谈吐尽是数字游戏
Killas be quiet my ni**a bring the riots
杀手们噤声 我的骑士掀起风暴
Tough talk tough walk sh*t is tired
虚张声势的做派 早已令人厌倦
You wanna be this Queen B but ya can't be
妄想成为女王 但你永远不配
That's why you're mad at me
这就是你对我心生怨恨的原因
Killas be quiet my ni**a bring the riots
杀手们噤声 我的骑士掀起风暴
Tough talk tough walk sh*t is tired
虚张声势的做派 早已令人厌倦
You wanna be this Queen B but ya can't be
妄想成为女王 但你永远不配
That's why you're mad at me
这就是你对我心生怨恨的原因
Before I caught some niggas disease got caught with his ki's
在我染上那些人的恶习之前 他早已罪行累累
Big scooped a young b**ch off her knees
大佬将年轻女孩从泥沼中拽起
Threw me at high priced Beam's
将我推向奢华的巅峰
Face on TV's platinum CD's
电视上的面孔 白金唱片销量
Sh*t I never fought saw a ni**a wha p**sy greased up
从未畏惧挑战 让对手望尘莫及
Stack the g's up keeps the knees up
财富不断累积 姿态永远高傲
What the f**k stay fillin' half a million
身价不菲 资产丰厚
Geneva Diva yeah I throws it down
日内瓦名媛 气场全开
Lay around clown the clock stops for no one
悠闲自在 时间为我停留
Never sixty eight and owe one takes one to know one
从不亏欠 独具慧眼
Better off wit the Playboy magazines uh f**kin' wit da Don
不如翻阅花花公子 别来招惹女王
Push the keys G's threes for pape's
按下豪车钥匙 钞票堆成山
Yeah I ride crate state to state
我驾着座驾穿梭各州
Lieutenant takes mad dimes from New York to Anaheim
副手带着大把现金从纽约到阿纳海姆
While you daydreamin' wine I'll just keep gettin' mine
当你在白日做梦 我早已赚得盆满钵满
And I'm married to this ya'll strategy misses still plannin' weddin's
我早已嫁给事业 你们还在策划婚礼
Mafia also deadens all the bullshit
黑手党作风让所有废话闭嘴
Any type of threatens to pull sh*t
任何威胁都不过是虚张声势
Killas be quiet my ni**a bring the riots
杀手们噤声 我的骑士掀起风暴
Tough talk tough walk sh*t is tired
虚张声势的做派 早已令人厌倦
You wanna be this Queen B but ya can't be
妄想成为女王 但你永远不配
That's why you're mad at me
这就是你对我心生怨恨的原因
Killas be quiet my ni**a bring the riots
杀手们噤声 我的骑士掀起风暴
Tough talk tough walk sh*t is tired
虚张声势的做派 早已令人厌倦
You wanna be this Queen B but ya can't be
妄想成为女王 但你永远不配
That's why you're mad at me
这就是你对我心生怨恨的原因
Killas be quiet my ni**a bring the riots
杀手们噤声 我的骑士掀起风暴
Tough talk tough walk sh*t is tired
虚张声势的做派 早已令人厌倦
You wanna be this Queen B but ya can't be
妄想成为女王 但你永远不配
That's why you're mad at me
这就是你对我心生怨恨的原因
Killas be quiet my ni**a bring the riots
杀手们噤声 我的骑士掀起风暴
Tough talk tough walk sh*t is tired
虚张声势的做派 早已令人厌倦
You wanna be this Queen B but ya can't be
妄想成为女王 但你永远不配
That's why you're mad at me
这就是你对我心生怨恨的原因