I've heard a lot of songs that were sung out of tune

我听过很多唱跑调的歌曲

But I learned to find the heart hidden deep in the dunes

但我学会了 寻找埋藏在沙丘深处的心灵

It brings it to the fore what it means to be there

它让心灵找到归宿

When I hang on the core I've got music to share

当我站在舞台中央 我想要和你们分享音乐

Coming from above coming from afar

它从上面来 从远方而来

Coming from within is the voice of my heart

它从我的心中来 是我心里的声音

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

We have found the time to get it right

我们已经找到进入天堂最好的时机

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

I used to have a dream gonna fly like a bird

我曾经梦想着像鸟儿一样飞翔

Where I traveled way beyond of my own little world

走出自己的小世界

Now I found the place I can spread out my wings

现在 我找到了可以展翅高飞的地方

Keep on searching for the space I can rule like a king

我继续寻找着一个地方 在那里 我可以称王

I've seen a lot of things that have changed who I am

我经历了许多事情 改变了我的样子

Turned a twist on Mother Earth holding back Uncle Sam

也改变了我们的地球母亲 让我重新拥抱山姆大叔

Like every story told always comes to an end

就像每一个故事都有一个结局

Closing chapters of a book let a broken heart mend

一本书的终章也会让破碎的心痊愈

Coming from above coming from afar

它从上面来 从远方而来

Coming from within is the voice of my heart

它从我的心中来 是我心里的声音

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

We have found the time to get it right

我们已经找到进入天堂最好的时机

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

All that I can say all that I can do

我能说的全部 我能做到的所有事情

Every tune I sing I decide to be true

我唱的每一首歌 我想要活得真实

Everywhere we go taking in something new

我们去的每一个地方 都给我们以新的启发

Everytime we play everything that we do

我们每次一起玩 我们做的一切

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

We have found the time to get it right

我们已经找到进入天堂最好的时机

Heaven's got an open door tonight

今夜 天堂为我们敞开了大门

Written by Bard/Hansson/Rolinski

Published by Bulldozer Music/Universal Music Publishing AB/Saphary Songs/BMG Music Publishing Scandinavia AB

Produced by Anders Hansson and Alexander Bard at Eclectic Studios Stockholm

Backing vocals by Karin Westerberg Mixed by Ronny Lahti at Megaphon Studios Stockholm