By The Water (Original Mix) - Ingrid Chavez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lorenzo Scopelliti
Composed by:Ingrid Julia Chavez/Lorenzo Scopelitti
I'm layin' back
我慵懒地躺着
Thinking about that day
回想着那一天
By the water
在水边
Where I let you in
我向你敞开心扉
I said come on come on come on come on baby
来吧 来吧 来吧 亲爱的
I'm layin' back
我慵懒地躺着
Thinking about that day
回想着那一天
By the water
在水边
Where you let me in
你让我走进你的心扉
You said come on come on come on come on baby
你轻声呼唤 来吧来吧亲爱的
It was early may
那是五月初夏
The day was warm
阳光温暖和煦
We were still brand new
我们初识未久
There was trouble in the air
空气中弥漫着不安
But it had nothing to do
却与我们无关
With me and you
只属于你我的时光
So we walked
我们漫步而行
Hand in hand
十指相扣
Past the pine trees and
穿过松林与
The ferns unfurling
舒展的蕨丛
Looking for a place to lay
寻觅一方净土栖息
To clear our minds
澄澈心绪
And change the energy of the day
让今日焕然一新
Our backs against the ground
仰卧大地怀抱
We listened to the sound
我们聆听着
Of the wind upon the water
风拂水面的轻吟
We stole a moment to remember
偷得片刻时光铭记
The wonders of this love and life
这爱与生命的奇迹
I'm layin' back
我慵懒地躺着
Thinking about that day
回想着那一天
By the water
在水边
Where I let you in
我向你敞开心扉
I said come on come on come on come on baby
来吧 来吧 来吧 亲爱的
I'm layin' back
我慵懒地躺着
Thinking about that day
回想着那一天
By the water
在水边
Where you let me in
你让我走进你的心扉
You said come on come on come on come on baby
你轻声呼唤 来吧来吧亲爱的
You said come on come on come on come on baby
你轻声呼唤 来吧来吧亲爱的
You said come on come on come on come on baby
你轻声呼唤 来吧来吧亲爱的
Heeeeeeeeee
Was it the water
是那潺潺流水吗
Was it the air
是那徐徐清风吗
Was it the scent
是那落叶芬芳
Of dried leaves caught in my hair
萦绕在我发间
I don't know and I don't care
我不想知道 也不愿思考
The earth in your skin
泥土沁入你肌肤
The moon in your lips
月光轻吻你唇边
The stars in your fingertips
你指尖跃动的星光
Left nothing unexplored
将世间奥秘尽数探寻
Siete il mio amore
你是我此生挚爱
Beneath the canopy of trees
在葱郁树荫之下
You set my soul free
你让我的灵魂自由翱翔
You said come on baby fly with me
你说来吧亲爱的与我比翼双飞
Haa haaaa
I'm layin' back
我慵懒地躺着
Thinking about that day
回想着那一天
By the water
在水边
Where I let you in
我向你敞开心扉
Oooo oooooo
I'm layin' back
我慵懒地躺着
Thinking about that day
回想着那一天
By the water
在水边
Where you let me in
你让我走进你的心扉
Our backs against the ground
仰卧大地怀抱
We listened to the sound
我们聆听着
Of the wind upon the water
风拂水面的轻吟
We stole a moment to remember
偷得片刻时光铭记
The wonders of this love and life
这爱与生命的奇迹
Uuuuu
唔——
Era acqua
似水温柔
Uuuuu
唔——
Era forse uuuu aria
那或许是 嗯嗯嗯 微风
Ohhh
Uuuuuu
O il particolare uuuuu profumo della terra
哦 那特别的 嗯嗯嗯 泥土芬芳
Uuuuuu
Era terra sulla tua pelle
泥土轻抚你的肌肤
Uuuuuu
Vieni con me baby vola con me
跟我来吧宝贝 与我共翱翔
Cammina con me
与我携手同行
Huuu huuuuu
轻哼低吟