Who Are We - Shirley Bassey (莎丽·贝希)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jay Livingston/Paul Francis Webster
Who are we to doubt
我们凭什么怀疑
The things we seen
我们所见证的一切
A rose a leaf from the tree
玫瑰与树叶从树上飘落
And who are they to dare to say
他们又凭什么敢说
Our love can never be
我们的爱情不可能存在
Ask yourself
问问你自己
And ask the friendly dove
也问问那友善的鸽子
Why bluebirds mate above
为何蓝鸟在天空成双成对
Then who are we to turn the key
我们又有何资格去转动那把钥匙
That locks the door to love
那把锁住爱之门的钥匙
As sure as summer follows spring
如同春天之后必是夏天
As sure as Sunday church bells ring
如同周日教堂钟声必会响起
As sure as oceans havin' floor
如同海洋必有底部
I know I know love is all
我知道,我知道,爱就是一切
For mournful such as we
对于我们这些悲伤的人
Just fools would disagree
只有愚者才会反对
So to deny love so true
如此真挚的爱情怎能被否认
My darling who are we
亲爱的,我们是谁
As sure as summer follows spring
如同春天之后必是夏天
As sure as sunday church bells ring
如同周日教堂钟声必会响起
As sure as oceans havin' floor
如同海洋必有底部
I know I know love is all for mournful such as we
我知道,我知道爱情是为我们这些悲伤的人而存在
Just fools would disagree
只有愚者才会反对
So to deny love so true
如此真挚的爱情怎能被否认
My darling who are we
亲爱的,我们是谁