On Hold (Mercury Prize 2017) - The xx
Written by:Romy Madley Croft/Oliver Sim/Jamie Smith/Daryl Hall/S. Allen/John Oates
I don't blame you
我不怪罪于你
We got carried away
我们都深陷其中
I can't hold on
我也不能再逞强
To an empty space
面对这空无一物的宇宙
Now you've found a new star to orbit
你如今围绕着新星运转不休
It could be love
或许这才是你的真爱
I think you're too soon to call us old
你说我们已经是过去式 我想你太过片面鲁莽
When and where did we go cold
我们又是何时何地变得如此冷漠
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我
And every time I let you leave
每次我放任你离开
I always saw you coming back to me
你总会回到我的身边
When and where did we go cold
我们是何时何地变得了如此冷漠
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我
My young heart chose to believe
年轻不羁的心选择信仰
We were destined
我们都是命中注定
Young hearts
年轻的心
All need love
都渴望爱的降临
Call it a lesson
不如权当教训吧
The stars and the charts
星光与天象
And the cards make sense
还有塔罗牌
Only when we want them to
为我们的信仰而存在于世
When I lie awake staring in to space
彻夜不眠我仰望无垠的星空
I see a different view
看到无数不同的美景
Now you've found a new star to orbit
你如今围绕着新星运转不休
It could be love
或许这才是你的真爱
I think you're too soon to call us old
你说我们已经是过去式 我想你太过片面鲁莽
When and where did we go cold
我们又是何时何地变得如此冷漠
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我
And every time I let you leave
每次我放任你离开
I always saw you coming back to me
你总是会回到我的身边
When and where did we go cold
我们是何时何地变得了如此冷漠
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我
And every time I let you leave
每次我放任你离开
I always saw you coming back to me
你总是会回到我的身边
When and where did we go cold
我们是何时何地变得了如此冷漠
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我
I thought I had you on hold
我曾以为你等的那个人始终是我