Be good - U-KISS (유키스)
词:岡嶋かな多
曲:Alyssa Ayaka Ichinose/Sean Michael Alexander/SQVARE(FUJI)
We'll be fine
我们皆会安然无恙
We'll be fine
我们皆会安然无恙
Hey 思いも寄らない事態に messed up
嘿 因不曾预料到的发展 混乱不堪
がたつくメンタル 不安定に変化
颤抖的心神 转为不安
方向転換?
转变方向?
Since I was a kid ずっと
自幼 一直以来
して来たコト
都在坚持的事情
もしやもう不可能?
或许已是不可能?
変わり果てた世界
这世界已彻底改变
But 希望捨てたくない
但我不愿舍弃希望
It's not about the money
这与金钱无关
夢を信じ続けるための誓い
为了不断坚信梦想许下的誓言
Yeah yeah 一歩ずつで
没错 一步步向前就好
良いから don't cry babe
不要落泪 宝贝
Cuz we're here for you 大丈夫
因为我们会陪伴在你的身边 没关系的
We could sing if we want to
如果真心渴望 我们能够放声歌唱
自分次第で
随着自己的心
塗り替えてくそれぞれの ethics
一一改变各自的准则
You don't need to be afraid
无需感到恐惧
ゆっくり合わせよう
慢慢地跟上节拍吧
呼吸と新時代の brand new song
呼吸和新时代的崭新节奏
Slow down slow down slow down
放慢步伐
大きく息を吸って
深深地吸下一口气
Slow down slow down slow down
放慢步伐
キミらしくいてね
怀揣着属于你的风格吧
画面ばっか見ていないで
不要一直盯着手机屏幕
目の前の僕を見つめて
看看在你眼前的我吧
一緒にいるだけで
只要跟你在一起
It's gonna be good good (be good)
一切都会好起来的(好起来的)
焦らずいこう
不要着急 慢慢前行吧
It's gonna be good good (be good)
一切都会好起来的(好起来的)
優しく生きていこう
怀揣着内心温柔活着吧
不安はあるけど
虽然有时会感到不安
今くらい笑おう
但现在 开怀欢笑吧
ラララララ 歌おう
啦啦啦 歌唱吧
It's gonna be good (fufufu ha)
前路风景无限
It's gonna be good (fufufu ha)
前路风景无限
今足掻いても辛くて先見えなくて
现在艰难挣扎着 无法看清未来
それなら地道に prepare
所以 要踏实地做好准备
Live our life 声がするほうへ
活出美好人生 去往发出声响的方向
Everyday 大切に feel the emotion
每天 珍重地拥抱情绪
We could sing if we want to
如果真心渴望 我们能够放声歌唱
自分次第で
随着自己的心
毎日を大事に cuz we own it
珍惜每一天 因时光属于我们
You don't need to be afraid
无需感到恐惧
じっくり愛そう
认真地相爱吧
揺らぎと朝焼けの brand new song
心中的动摇还有清晨的崭新节奏
Slow down slow down slow down
放慢步伐
大きく息吸って
深深地吸下一口气
Slow down slow down slow down
放慢步伐
待っててね
等等我
It's gonna be good good (be good)
一切都会好起来的(好起来的)
焦らずいこう
不要着急 慢慢前行吧
It's gonna be good good (be good)
一切都会好起来的(好起来的)
優しく生きていこう
怀揣着内心温柔活着吧
不安はあるけど
虽然有时会感到不安
今くらい笑おう
但现在 开怀欢笑吧
ラララララ 歌おう
啦啦啦 歌唱吧
It's gonna be good (fufufu ha)
前路风景无限
It's gonna be good (fufufu ha)
前路风景无限
Baby we'll be fine
宝贝 我们皆会安然无恙
Baby we'll be fine
宝贝 我们皆会安然无恙
もどかしいことばっか
一味地因为心焦的事情
(手探りの new days)
(摸索的新生活)
心配尽きないケド
不断地担心忧虑
(重ねていこう)
(让你我携手共度吧)
キミとこうやってゆっくり
跟你一起 像这样 慢慢地
過ごせてる今はきっと宝物さ
度过的当下 就是我的宝藏
It's gonna be good good (be good)
一切都会好起来的(好起来的)
焦らずいこう
不要着急 慢慢前行吧
It's gonna be good good (be good)
一切都会好起来的(好起来的)
優しく生きていこう
怀揣着内心温柔活着吧
不安はあるけど
虽然有时会感到不安
今くらい笑おう
但现在 开怀欢笑吧
ラララララ 歌おう
啦啦啦 歌唱吧
It's gonna be good (fufufu ha)
前路风景无限
It's gonna be good (fufufu ha)
前路风景无限
Baby we'll be fine
宝贝 我们皆会安然无恙
Baby we'll be fine
宝贝 我们皆会安然无恙
ラララララ 歌おう
啦啦啦 歌唱吧
It's gonna be good
一切都会好起来的