Our Song - 當山みれい (当山真玲)
词:Mirei Touyama
曲:Mirei Touyama
「一人取り残されたくない」
“我不想被一个人留下”
「本音がいつまでも
“我总是说不出
言えない」
真心话”
「あんなの嫌い
“我讨厌那样
言いたいけど言えない」
但是想说 却说不出口”
「夢 未来
“梦想 未来
まだ見つけらんない」
我还没找见”
「かわいい女の子に
“我想成为
なりたい」
可爱的女人”
「自信持ちたくて
“想让自己更自信
つけまつげ」
所以贴了副假睫毛”
誰もが悩んで生きてる
任谁都烦恼地活着
私も君もそう right?
我跟你亦然 不是吗?
悩んだ分だけ
历经过多少烦恼
僕らは強くなる
我们就会变得多么强大
意味ないもんはない
所有的一切 都拥有它背后的意义
涙も苦しみも
流过的泪水 感到的苦楚
悩んだ分だけ
历经过多少烦恼
優しくなれるんだ
就会变得多么温柔
弱さが強さを
脆弱总会
生み出すから
衍生出强大
夢ばっか
别一心追梦
見て過ごせやしない
让身边的一切流逝而过
周りは 見えないほど暗い
周围 笼罩着无法看清一切的黑暗
大好きな人はいつだって
我喜欢的人
私には目もくれてない
总是对我不屑一顾
どこも結局は
所有的一切到最后
競争社会
都总是竞争关系
どれが正義なのかわかんない
我已经不知道什么才是所谓的正义了
理想 現実の差を知って
切身体会到理想 现实的差距
全部 投げ捨てたくなっても
尽管想要舍弃一切
悩んだ分だけ
历经过多少烦恼
僕らは強くなる
我们就会变得多么强大
意味ないもんはない
所有的一切 都拥有它背后的意义
涙も苦しみも
流过的泪水 感到的苦楚
悩んだ分だけ
历经过多少烦恼
優しくなれるんだ
就会变得多么温柔
弱さが強さを
脆弱总会
生み出すから
衍生出强大
答えならゆっくり探せばいい
一步步慢慢地去寻找答案就好
後悔したら
后悔了
巻き返せばいい
就再重头来过
T o u y a m a m i r e i LINE ME
T o u y a m a m i r e i LINE ME
悩んだ分だけ
历经过多少烦恼
僕らは強くなる
我们就会变得多么强大
意味ないもんはない
所有的一切 都拥有它背后的意义
涙も苦しみも
流过的泪水 感到的苦楚
悩んだ分だけ
历经过多少烦恼
優しくなれるんだ
就会变得多么温柔
弱さが強さを
脆弱总会
生み出すから
衍生出强大