U Know (Explicit) - Xzibit/Dr. Dre
Most niggaz get it confused right Huh
很多黑人都很迷惑
They think it's all chronic and palm trees out this muh'f**ka
他们认为一切都是习惯性的 就像棕榈树生长得很好一样
B**ches and bikinis listen huh
穿着比基尼的坏女人听着
Some niggaz is better left alone
有些黑人最好还是独自离开
I place you underneath the very ground you walkin on
我把你一直放在不见人影的黑暗之处
And ain't no children in this motherf**ker drop your tone
这儿没有孩子 你低点声
Ain't got no business even F**KIN with no microphones
没有什么重要的关系 不用拿着麦克风
So yo it's me against the world and ain't got sh*t to lose
是我在反抗这个世界 没有什么可失去的
My heavy artillery built to make the masses move
我的重型火炮建造完成后 会让大批人都搬家
I carry tools that'll pick you up and out your shoes
我带着能接住你以及你鞋子的工具
Xzibit bringin new meanin to alcohol abuse
Xzibit给酗酒带来了全新的意义
I wanna fall up in the spot where all the b**ches at
我想要待在所有坏女人都在的地方
Holdin somethin heavy to help you straighten out your back
抓住一些东西来帮你理清麻烦
A couple of drinks and I bend you over the kitchen sink
喝掉一些酒水后 我会让你思维不清晰
So what you think I owe you somethin b**ch for f**kin me
你认为我欠你什么了 坏女人欺骗了我
(B**CH) Get a grip misery love company check it
坏女人抓住窍门 misery想要陪伴
Xzibit show you the difference between real life and makin a record
Xzibit会告诉你真实生活与创造纪录之间的区别
Makin the moves and connections that you never expected
活动着 带着你那没有希望能得到的联系
What good is money and the fame if you never respected
金钱与名声有什么好处 如果你没有重视的话
Check it out
看过来
You know who's runnin these f**kin streets
你知道谁跑过这些街道
(You get involved you gettin slapped with the heat ni**a)
你卷入进来 你被人扇了耳光
Don't be actin like your sh*t don't stink (c'mon)
不要表现得像是你不遭人讨厌
Y'all ain't f**kin with X
你们都和X鬼混在一起
You know we roll so f**kin deep
你知道 我们在一起翻滚
(Yeah round after round in the middle of the street niggaz)
在街道中间一圈又一圈
Cause you're actin like your sh*t don't stink
因为你表现得让人不讨厌
Yo I ain't afraid of them f**kin invisible gats
我不害怕看到他们拿着的无形手枪
You always bringin out in your raps
你总是会显现出你的罪行
My sh*t'll quickly make you fold and collapse
我会让你彻底失败并瓦解
My goal to strictly takin over the map by any means
无论如何 我的目标是彻底掌控地图
Hustle and make more tracks than a her-on fiend
快速找寻其它通道 而不是让她得手
Keep my enemies on a first name basis
我把敌人的名字写在第一位
And hate them niggaz like a skinhead racist
讨厌他们就像他们都怀有种族主义
Chuck Taylors and fat laces
从他们的穿着以及宽鞋带可以看出来
Stompin hoes through y'all turf
坏女人跺着脚经过草地
I hurt worse than actual childbirth
我感觉比真实的分娩更痛苦
A chick can suck my dick til the big squirt (AH-AHH )
一个女孩和我亲热
The song work so ain't no playin wit us
这首歌起作用了 不要玩弄我们
Findin out where you rest your head and I'm sprayin it up
找到你休息的地方 我吐出口水
The remains that's left behind can probably fit in a cup
留下的东西可以放在杯子里
You pressin your luck you makin yourselves easy to touch
你的好运失去了 你可以很容易地被人触摸
I'm from the home of the hit 'em up only two ways
我从家里出来去看他们 只有两种方式
You droppin some shells or you get 'em up back in the days
你扔掉一些脱壳或是捡起它们 回到过去的日子
There was a time there was this woman that I want to keep up
有时候我想拥有这个女人
But nowadays when I see you I'm just tryin to f**k
但是现在当我看到你时 我只想和你亲热
So check it out
看过来
You know who's runnin these f**kin streets
你知道谁跑过这些街道
(The king of these West coast gangsta beats niggaz)
在西海岸的黑帮成员中最有权力
Always droppin off nothin but straight heat
除了热度什么都没掉下
So stay the f**k out of the way
所以不要挡住道路
You know we roll so f**kin deep
你知道 我们在一起翻滚
(Round after round in the middle of the street niggaz)
在马路中间一圈又一圈地旋转
Cause you're actin like your sh*t don't stink
因为你表现得让人不讨厌
Y'all ain't f**kin with Dre
你们都没和Dre鬼混在一起
Thangs just ain't the same since he came out
自从他出去后什么都不一样了
Two thousand and one came blew the game out
两千零一个人在游戏中都失败了
I heard you was hot *huff* blew your flame out
我听说你很火热 熄灭你的火焰
And got the nerve to believe you hold the same clout
能有勇气相信你有同样的影响力吗
I thought I told you keep my name out of your f**kin mouth
我想我告诉过你 不要再说我的名字
(But Dr Dre ) See that's exactly what I'm talkin bout
看Dre 那就是我想说的话
That sh*t right there that's all day long
那些东西就在那儿 一整天都在
Just don't stop I gots to be alone at the top
不要停止 在顶端我很孤独
Forever ready loaded and locked with niggaz that'll circle yo' block
已经准备好装载后再锁定 黑人会绕着你的街区走动
And let 'em pop til some bodies get dropped
放出一些音乐 直到身体放松下来
It's Doc Holiday in the flesh
这是美妙的假日
(Still) hold it down represent resurrect the West
小声一点 让西部变得更有朝气
(Still) holdin ground touchin down with my ni**a X
站在地面上 和黑人X彼此触摸
(Still) send a couple through yo' chest if you disrespect
如果你蔑视的话你会受到伤害
Dr Dre comin back (sh*t) I never left
Dre回来了 我从没有离开
The number one ranked highest paid celebrity guest
最高地位的人给活动嘉宾支付了钱
That's eight digits motherf**kers
金钱有8位数
You know who's runnin these f**kin streets
你知道谁跑过这些街道
(You get involved you gettin slapped with the heat ni**a)
你陷进来 你被人扇了耳光
Don't be actin like your sh*t don't stink (c'mon)
不要表现得像是你不遭人讨厌
Y'all ain't f**kin with X
你们都和X鬼混在一起
You know we roll so f**kin deep
你知道 我们在一起翻滚
(Yeah round after round in the middle of the street niggaz)
在街道中间一圈又一圈
Cause you're actin like your sh*t don't stink (YO)
因为你表现得让人不讨厌
Y'all ain't f**kin with X
你们都和X鬼混在一起