You're Never Alone (Album Version) - Rick Price
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Price/Reswick/Werfel
I've got a picture hanging on the wall
墙上挂着一张泛黄照片
It's hard to believe you were ever that small
难以相信你曾那么娇小
Now you've got bigger ideas greater ambitions
如今你胸怀壮志 心向远方
Higher to reach but further to fall
攀登更高处 跌坠也更痛
It used to be you needed me
曾几何时你依赖着我
But now you've grown so tall and strong
而今你已挺拔如松
Now you're on your own
独自启程远行
But when the walls of your world come tumbling down
当你的世界围墙倾塌时
When your heart starts breaking
当你的心开始破碎
And there's no one around
而四下无人相伴
Just look over your shoulder
只需回头望一望
Wherever you roam
无论你漂泊何方
Remember you're never alone
请记住你永不孤单
You can love without limit
你可以毫无保留地爱
From deep in your soul
从灵魂深处涌出
If you keep a young heart son
孩子 只要你永葆赤子之心
You will never grow old
就永远不会老去
You can fly to the moon
你能飞向月球
As high as it seems
无论它多么遥不可及
But you can crash to the ground
但你也可能坠落
On the wings of your dreams
在梦想的羽翼上
But you will see there will be
终将明白人生总有
Times when you feel ten feet tall
让你意气风发的时刻
Times you have it all
当你拥有全世界时
But when the walls of your world come tumbling down
当你的世界围墙倾塌时
When your heart starts breaking
当你的心开始破碎
And there's no one around
而四下无人相伴
Just look over your shoulder
只需回头望一望
Wherever you roam
无论你漂泊何方
Remember you're never alone
请记住你永不孤单
I can't stop you from living
我无法阻止你去闯荡
I can't blame you for trying
我不会责怪你的尝试
I can't stop you from loving
我无法阻止你去爱
Can't keep you from crying
也不能让你停止流泪
But when the walls of your world come tumbling down
当你的世界围墙倾塌时
When your heart starts breaking
当你的心开始破碎
And there's no one around
而四下无人相伴
Just look over your shoulder
只需回头望一望
Wherever you roam
无论你漂泊何方
Remember you're never alone
请记住你永不孤单
You're never alone
你永不孤单