00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/822ee9649ec5e7b444eeaa31f3fb29e3.mp3
点击复制
Brave Love ~ Galaxy Express 999 (Film Version) - THE ALFEE (ジ・アルフィー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高見沢俊彦
曲：高見沢俊彦
Can you hear me
你能听到吗
聞こえるかい
可曾听见
この胸の熱い鼓動が
胸膛里炽热的心跳声
偶然のときめきに
在偶然的心动瞬间
愛は動き始める
爱已开始悄然萌动
だからいつまでも
所以无论何时都要
少年の瞳で明日を見つめてく
以少年般清澈的双眼凝望明天
勇気忘れないで
永远不要丢失勇气
あぁ星がきらめく一瞬に
啊 群星闪耀的刹那之间
人は生まれ消えてゆく
人类诞生又转瞬消逝
刻まれる history 夢は一つさ
铭刻历史的梦想唯有一个
愛するために bravely fight
为爱奋勇而战
あきらめないで destiny
绝不向命运屈服
約束された場所が心の utopia
约定之地是心中的理想乡
未来はけして君を裏切らない
未来绝不会将你背叛
Can you see me
你能看见吗
見えるかい
可曾望见
希望という名の dream station
名为希望的梦想车站
銀河の海を渡る
横渡银河的浩瀚海洋
流星のファンタジア
流星的幻想曲奏响
やがて孤独な闇が
纵然孤独的黑暗
その行く手遮ろうとも
试图遮蔽前行的道路
信じた夢だけは
唯有坚信的梦想
誰にも譲らないで
绝不拱手让与他人
あぁメビウスの輪の中から
啊 从莫比乌斯环的内部
逃げ出せないままでいる
始终无法挣脱逃离
時の謎を解く鍵を探して彷徨う
在时光谜题中寻找解钥彷徨徘徊
愛するために bravely fight
为爱奋勇而战
あきらめないで destiny
绝不向命运屈服
約束された場所が
约定之地是
二人の utopia
两人共筑的理想乡
未来はけして君を裏切らない
未来绝不会将你背叛
Get back to my love
回归我的爱吧
Brave is your heart
勇气充盈你心
その胸によみがえれ
让胸中热血重新沸腾
宇宙に拡がるノスタルジア
宇宙中弥漫的乡愁
君だけを信じたい
只愿相信你一人
愛するために bravely fight
为爱奋勇而战
あきらめないで destiny
绝不向命运屈服
約束された場所が
约定之地是
永遠の utopia
永恒的理想乡
未来はけして君を裏切らない
未来绝不会将你背叛
Get up & go la la la Galaxy Express999
启程吧 啦啦啦 银河铁道999
Get up & go la la la Galaxy Express999
启程吧 啦啦啦 银河铁道999
Get up & go la la la Galaxy Express999
启程吧 啦啦啦 银河铁道999
Get up & go la la la Galaxy Express999
启程吧 啦啦啦 银河铁道999
Get up & go la la la Galaxy Express999
启程吧 啦啦啦 银河铁道999
Get up & go la la la Galaxy Express999
启程吧 啦啦啦 银河铁道999
Get up & go la la la Galaxy Express999
启程吧 啦啦啦 银河铁道999