다시 사랑하고 싶다 - LUNAFLY (루나플라이)
다시 사랑할 수 있을까
能够再次去爱吗
다시 누군가를 사랑할 수 있을까
能够再次去爱一个人吗
길게 늘어진 한없이 나약한
拉长的身影 无比懦弱的我
살얼음 길을 휘청대며 걸어가
在薄冰之路上 踉跄前行
누군가를 만나고 사랑을 하는 게
和一个人邂逅 然后相爱
왜이리 힘들까
为什么这么难
차마 말 못해 틀린 길이였다고
无法说出口 说这条路错了
그럼 내가 더욱 초라해져
那样的话 我会更加落魄
내 얘기는 또 누군가의 스토리
我的话语 又会成为谁的故事
절대 난 외롭지 않아
我绝不孤单
사랑할 수 있을까 나보다 더 누군갈
还能够再爱一个人 胜过自己吗
너무 늦어버린 건 아니길 바래
但愿还没有太迟
가슴 속은 아직 누군갈 향해 뛰어
心脏依然朝着某个人跳动
다시 눈물이 흘러 다시
再次潸然落泪 再次
한치 앞길도 보기가 힘들어
一尺开外的前路也看不到
눈을 감으니 오히려 환해져
闭着眼睛 反而更为清晰
꿈속에서 나는 니 앞에 서있어
梦境中 我站在你面前
너무 아름답게
你那么美丽
차마 말 못해 너를 사랑한다고
无法说出口 说我爱你
그럼 혹시 사라질까봐
怕那样的话 你会消失
내 얘기는 또 누군가의 스토리
我的话语 又会成为谁的故事
절대 난 외롭지 않아
我绝不孤单
사랑할 수 있을까 나보다 더 누군갈
还能够再爱一个人 胜过自己吗
너무 늦어버린 건 아니길 바래
但愿还没有太迟
가슴 속은 아직 누군갈 향해 뛰어
心脏依然朝着某个人跳动
다시 눈물이 흘러 다시
再次潸然落泪 再次
다시 사랑할 수 있을까
能够再次去爱吗
다시 누군가를 사랑할 수 있을까
能够再次去爱一个人吗