Droplets - Colbie Caillat (蔻比·凯蕾)/Jason Reeves
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jason Reeves/Colbie Caillat
Composed by:Jason Reeves/Colbie Caillat
I'm leavin' you
我要离开你
I'm not sure if that's what I should do
不确定这是否正确决定
It hurts so bad
痛彻心扉
I'm wanting you but can't go back
渴望你 却无法回头
Trying to find find
苦苦追寻
That all elusive piece of mind
那遥不可及的内心平静
Stuck here somehow
困在此处
Shrouded beneath my fear and doubt
被恐惧与疑虑层层笼罩
And I don't need it
我已不再需要
'Cause I'm walking down this road alone
独自踏上这条孤独的路
And figured all I'm thinking bout is you is you my love
满心所想全是你 是你 我的爱
My head is in a cloud of rain
思绪如阴云密布
And the world it seems so far away
世界仿佛遥不可及
And I'm just waiting for the droplets droplets
静静等待雨滴 雨滴落下
So you left a mark
你留下的印记
And I wear it proudly on my chest
我骄傲地铭刻在心底
Above my heart
铭刻在我心上
To remind me that I feel the best
提醒我与你相伴时最美好
When I'm with you
当我在你身旁
And everything is effortless
一切都如此轻松自然
You know it's true
你深知这份真实
My eyes are painted with regret and I don't need it
我眼中浸满悔意却不再需要它
'Cause I'm walking down this road alone
独自踏上这条孤独的路
And figured all I'm thinking about is you is you my love
才明白我满心所念皆是你 皆是你啊吾爱
My head is in a cloud of rain
思绪如阴云密布
And the world it seems so far away
世界仿佛遥不可及
And I'm just waiting to fall and sink into your skin
我正等待坠落 沉溺于你的温柔
You are like the raindrops the raindrops falling down on me
你如雨滴般 轻轻落在我身上
So you left a mark
你留下的印记
You left a mark
深深印记
She left a mark
她留下痕迹
He left
他已离去
She left
她离开了
He left
他已离去
And I don't
而我
I don't
我不
Need it
再需要了