00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/824f02adfc741d468f8df4d8d82faaea.mp3
点击复制Back When - Midday Sun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't you remember
你可还记得
The fizz in a pepper
胡椒汽水的气泡
Peanuts in a bottle
瓶中的花生
At ten two and four
在十点、两点和四点
A fried bologna sandwich
一份煎好的波隆那香肠三明治
With mayo and tomato
抹上蛋黄酱和番茄
Sittin' round the table
围坐在桌边
Don't happen much anymore
这样的时光已难再现
We got too complicated
我们变得太过复杂
It's all way over-rated
这一切都显得浮夸
I like the old and out-dated
我钟爱那些陈旧过时
Way of life
的生活方式啊
Back when a hoe was a hoe
那时*就是*
Coke was a coke
可乐就是可乐
And crack's what you were doing
而*是你讲笑话时
When you were cracking jokes
开怀大笑的模样
Back when a screw was a screw
那时的螺丝就是螺丝
The wind was all that blew
风是唯一的喧嚣
And when you said I'm down with that
当你说"我接受"
Well it meant you had the flu
那意味着你染上风寒
I miss back when
我怀念从前
I miss back when
我怀念从前
I miss back when
我怀念从前
I love my records
我钟爱我的唱片
Black shiny vinyl
黑色闪亮的黑胶唱片
Clicks and pops
沙沙作响的杂音
And white noise
与白噪音交织
Man they sounded fine
那时的音质多么美妙
I had my favorite stations
我有最爱的电台
The ones that played them all
播放着所有经典
Country soul and rock-and-roll
乡村 灵魂与摇滚乐
What happened to those times
那些时光都去哪了
I'm readin' Street Slang For Dummies
我正在翻阅街头俚语入门书
Cause they put pop in my country
因为他们把流行乐塞进了我的乡村
I want more for my money
我想要物有所值
The way it was back then
就像过去那样
Back when a hoe was a hoe
那时*就是*
Coke was a coke
可乐就是可乐
And crack's what you were doing
而*是你讲笑话时
When you were cracking jokes
开怀大笑的模样
Back when a screw was a screw
那时的螺丝就是螺丝
The wind was all that blew
风是唯一的喧嚣
And when you said I'm down with that
当你说"我接受"
Well it meant you had the flu
那意味着你染上风寒
I miss back when
我怀念从前
I miss back when
我怀念从前
I miss back when
我怀念从前
Give me a flat top for strumming
给我一把平顶吉他 轻轻拨动琴弦
I want the whole world to be humming
愿全世界都随之哼唱
Just keep it coming
让这旋律永不停歇
The way it was back then
就像过去那样
Back when a hoe was a hoe
那时*就是*
Coke was a coke
可乐就是可乐
And crack's what you were doing
而*是你讲笑话时
When you were cracking jokes
开怀大笑的模样
Back when a screw was a screw
那时的螺丝就是螺丝
The wind was all that blew
风是唯一的喧嚣
And when you said I'm down with that
当你说"我接受"
Well it meant you had the flu
那意味着你染上风寒
I miss back when
我怀念从前
I miss back when
我怀念从前
I miss back when
我怀念从前
I miss back when
我怀念从前
I miss back when
我怀念从前