00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8252293caed141995ccaee242b76b70c.mp3
点击复制
夏の通り道 - 夕焼けランプ (晚霞之灯)
词：ゆん
曲：ゆん
残る熱を惜しむように
如同对那残留的热度依依不舍一般
空の高くから
从高高的天空
揺らぎ舞い降りる風に
摇摆着舞落的风儿
風鈴がりんとなく
吹动风铃 发出铃铃的声响
今年もまた夏がゆく
今年的夏日也再次逝去
強い日差しに向かって
面对强烈的日光
開く花のように
就像那盛开的花儿一般
胸に生まれし想いは
心中生出的是对你的那份
あなたへと鮮やかに
色彩鲜明的思恋
今年もまた咲いています
今年它也再次盛开
ゆらりゆうらり霞の先
在悠悠飘荡的霞光之处
今も変わらぬほほえみを
此刻也绽放着不变的笑容
ぐるりぐうるり帰れぬまま
一圈圈兜转着不曾归去的
二人の影はのびる夏の通り道
两人的影子在夏日通道上长长延伸
人も唄もこの街も空を渡る鳥も
人们 歌声 这个城市 飞过天空的鸟儿
みんなみんな流れ行く
大家都在渐渐逝去
時の川をさらさらと
时光之河哗啦啦地向前
けれど想いはいつもここに
然而思恋总是在这里
ゆらりゆうらり胸の奥で
在悠悠摇摆的内心深处
ずっと消えない炎になって
化作永不消失的火焰
ぐるりぐうるり朝に夜に
在更迭的早晨 夜晚
私を照らすここは夏の通り道
将我照耀 这里是夏日通道
ゆらりゆうらり霞の先
在悠悠飘荡的霞光之处
今も変わらぬほほえみを
此刻也绽放着不变的笑容
ぐるりぐうるり日は巡って
时光一日日循环
あなたを想うそれは夏の通り道
我在思念你 那是夏日通道
ここは夏の通り道
这里是夏日通道