00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/82995312dd35fda780d2dc403bb73893.mp3
点击复制I Don't Need A Man - Pop Feast
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see you looking at me
我注意到你凝视的目光
Like I got something for you
仿佛期待我给予什么
And the way that you stare
而你那样直勾勾的眼神
Don't you dare
最好收敛些
'Cause I'm not about to
因为我可没打算
Just give it on up to you
轻易向你妥协屈服
'Cause there are some things I won't do
有些底线我绝不会突破
And I'm not afraid to tell you
我毫不畏惧向你坦白
I don't ever want to leave you confused
不愿让你困惑不解
The more you try
你越是刻意讨好
The less I buy it
我越不为所动
And I don't have to think it through
无需反复思量
You know if I'm into you
你该明白我的心意
I don't need a man to make it happen
无需依靠男人来证明自己
I get off being free
我享受自由的滋味
I don't need a man to make me feel good
我不需要男人来证明我的价值
I get off doing my thing
我独自绽放 活得自在
I don't need a ring around my finger
无需戒指套住手指
To make me feel complete
我本已完整无缺
So let me break it down
让我说个明白
I can get off when you ain't around
没有你 我同样精彩
Oh
You know I got my own life
你该知道 我的人生由我主宰
And I bought everything that's in it
我亲手装点了整个世界
So if you want to be with me
若你想与我共度余生
It ain't all about the bling you bringing
别以为物质能打动我心
I want a love that's for real
我渴望真挚的感情
And without that then no deal
若非真心便不必继续
And baby I don't need a hand
亲爱的我不需要施舍
If it only wants to grab one thing
若你只贪图我的身体
The more you try
你越是刻意讨好
The less I buy it
我越不为所动
And I don't have to think it through
无需反复思量
You know if I'm feeling you
你该明白我的感受
I don't need a man to make it happen
无需依靠男人来证明自己
I get off being free
我享受自由的滋味
I don't need a man to make me feel good
我不需要男人来证明我的价值
I get off doing my thing
我独自绽放 活得自在
I don't need a ring around my finger
无需戒指套住手指
To make me feel complete
我本已完整无缺
So let me break it down
让我说个明白
I can get off when you ain't around
没有你 我同样精彩
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
I don't need a
我不需要
I don't need a man I don't
我不需要男人 我不
I don't need a man
我不需要男人
I'll get me through
我自能独行
'Cause I know I'm fine
因为我深知我很好
I feel brand new
焕然一新的感觉
I don't need a
我不需要
I don't need a man I don't
我不需要男人 我不
I don't need a man
我不需要男人
I'll make it through
我独自也能绽放
'Cause I know I'm fine
因为我深知我很好
Without you
没有你
I don't need a man to make it happen
无需依靠男人来证明自己
I get off being free
我享受自由的滋味
I don't need a man to make me feel good
我不需要男人来证明我的价值
I get off doing my thing
我独自绽放 活得自在
I don't need a ring around my finger
无需戒指套住手指
To make me feel complete
我本已完整无缺
So let me break it down
让我说个明白
I can get off when you ain't around
没有你 我同样精彩
I don't need a man to make it happen
无需依靠男人来证明自己
I get off being free
我享受自由的滋味
I don't need a man to make me feel good
我不需要男人来证明我的价值
I get off doing my thing
我独自绽放 活得自在
I don't need a ring around my finger
无需戒指套住手指
To make me feel complete
我本已完整无缺
So let me break it down
让我说个明白
I can get off when you ain't around
没有你 我同样精彩
I don't need a man to make it happen
无需依靠男人来证明自己
I get off being free
我享受自由的滋味
I don't need a man to make me feel good
我不需要男人来证明我的价值
I get off doing my thing
我独自绽放 活得自在
I don't need a ring around my finger
无需戒指套住手指
To make me feel complete
我本已完整无缺
So let me break it down
让我说个明白
I can get off when you ain't around
没有你 我同样精彩