Heart of Soul - Beth Orton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Curl up inside me
蜷缩在我心底
C'mon hide for a while
来吧 暂时躲藏片刻
Look in your eyes I see
凝望你眼眸深处
Looking back is a child
回望见那个纯真的孩子
That we we dance a fine line
我们在微妙边界起舞
We didn't take much time
未曾驻足停留太久
You can't watercolor a fire cracker
绚烂烟火难用水彩描绘
And you're laying face down
而你正俯卧在地
With your heart of soul
用你赤诚的心灵
Selling it cheap on the commercial
别在世俗中廉价贩卖
Where is the love in your heart
你心底的爱去了哪里
C'mon put a little love in your heart
来吧 让心中多存一丝温情
Where is the love in your heart
你心底的爱去了哪里
C'mon put a little love
来吧 让心中多存
In your heart
一丝温情
Magpies and maelstroms
鹊鸟与漩涡共舞
Always hard hitting hailstorms
冰雹总是无情坠落
No blame no forgiveness
不责怪也不原谅
We consent and we complete this
我们默许并完成这场仪式
And we dance at the precipice
在悬崖边缘起舞
When we get close like this
当我们如此靠近时
You can't put out a fire
你无法熄灭烈火
With no crocodile
没有鳄鱼的眼泪
And me I'm laying face down
而我 颓然伏地
So tell me what Neil Young said
告诉我尼尔·杨说过什么
You pick a flower
你摘下花朵
Then it's dead
它便枯萎
Put a little love
让爱意
In your heart
一丝温情
C'mon put a little love
来吧 让心中多存
In your heart
一丝温情
I don't care how much
我不在乎你拥有多少
Religion you've got
信仰与教条
You gotta put a little love
但请务必让心中
In your heart
一丝温情
And you you look at me
而你 你望向我的眼神
In disbelief
充满质疑与轻蔑
Like you could teach me God
仿佛你能替我参透神明
When all of a sudden
直到某个瞬间突然
I'm consumed by love
爱意将我吞没
And you are all lighting up
而你 周身闪耀光芒
With your heart of gold
怀揣赤诚之心
And everything we touch
我们触碰的一切
Just turns to soul
都化作灵魂
Put a little love in your heart
在你心中播撒些许爱意
You know you put a little love
你可知你已在我心间
In my heart
种下爱的种子
I gotta put a little love
我要在你心里
In your heart
一丝温情
C'mon put a little love
来吧 让心中多存
In my heart
种下爱的种子
C'mon put a little love
来吧 让心中多存
In your heart
一丝温情
I wanna feel a little love
我想要感受
In my heart
种下爱的种子
I'm gonna put a little love
我要在你心间
In your heart
一丝温情
A whole lotta love
让满满的爱
In your heart
一丝温情
Whole lotta love
无尽的爱意
In your heart
一丝温情
There's a whole lotta love
这里有满满的
In your heart
一丝温情
Curl up inside me
蜷缩在我心底
C'mon hide for a while
来吧 暂时躲藏片刻