00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/82a0de7725d6db2b6ab2a4f4a1e63fc6.mp3
点击复制돌아와줘 - 맥대디
词：맥대디
曲：태산/맥대디
알아 이제야
如今才明白
내 삶은 흘러
我的生命就此流逝
여기에 머물래
停留在此处
세상은 나를 어른으로 대해
世界似乎还没做好
아직 준비 안 된 것 같은데
将我视作大人的准备
가벼운 생각들도 벅차 내겐
那些看似简单的想法 其实于我而言很费劲
약한 소리 하긴 싫지만
虽然不想说出软弱的话语
새어 나오네
却还是倾吐而出
가끔 난 내려놓지
我偶尔会放下
이제 난
虽然如今我
다시 새로운 뭔가를
该要重新接受
받아들여야 할 때지만
一些新的东西
아무리 소리 쳐봐도 안 닿고
无论怎么大声呼喊 依旧无法触及
남겨진다는 건 내게 너무 어렵기만 해
留下来 于我而言太过困难
가지 못해 너가 돌아올까 봐
无法前行 怕你会回来
난 아직도 덩그러니
我依旧孤苦伶仃
I feel like you can't feel the way
멀다는 건 거리 얘기가 아닌 듯 해
遥不可及 似乎说的不是距离
날 위한 말을 해주던 너는 멀리에
为我说话的你身处远方
아주 먼 곳에
遥远之地
다시 돌아와 줘
请你再次回到我身旁
난 너에게 그날부터 멈춰진 시간 속에
从那天起 我的时间便已停滞不前
돌아와 줘
回到我身边吧
무너져 흩어져 버릴 것 같아
摇摇欲坠 似乎要散开了
가로등이 꺼지면 오늘도 추억이 되어
路灯熄灭后 今天也成了回忆
This city's gonna break my heart
내게 남은 넌 점점 사라져 가고 있어
留在我身边的你渐渐消散而去
내리쬐는 햇빛
洒落的阳光
오후 같은 품처럼
就像午后的怀抱
자고 나면 있을 것 같은
一觉醒来便会出现的你
너는 내게 그래
于我而言便是如此
버틸 게 조각이 흩어지듯
坚持犹如散落的碎片
처음부터 너와는 모르는 사이처럼
正如最初与你不相识一般
이 말을 너가 듣는 건 싫은데
虽然我不希望你听到这句话
내뱉지 않으면 견뎌낼 자신이 없어
不倾吐出来 我便没有信心坚持下去
가끔은 좋았던
偶尔想要
그때로 돌아가고 싶다고
回到美好的当初
혼자일 때 말해 아이처럼
独自一人的时候说道 如孩童那般
난 아직 네게 하지 못한
我还有话没对你说
말이 있어 가던 길을 멈춰
停下前行的脚步
다시 돌아와 줘
请你再次回到我身旁
난 너에게 그날부터 멈춰진 시간 속에
从那天起 我的时间便已停滞不前
돌아와 줘
回到我身边吧
무너져 흩어져 버릴 것 같아
摇摇欲坠 似乎要散开了
창가로 비친 햇살에 잠을 깨
阳光透过窗台照射进来 从睡梦中醒来
너에게 배운 세상을 잊어가야 돼
是该忘记从你那习得的世界
요즘 난 내가 싫어하던
最近我渐渐成为了
내가 되어가는데
我讨厌的自己
너라면 괜찮을 거라 해줄까
如果是你 你会对我说没关系吗
시곗바늘을 붙잡아서라도
即便牢牢紧握住时光
다시 돌아와 줘
也请你再次回到我身旁
난 너에게 그날부터 멈춰진 시간 속에
从那天起 我的时间便已停滞不前
돌아와 줘
回到我身边吧
무너져 흩어져 버릴 것 같아
摇摇欲坠 似乎要散开了