00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/82b9f8b236de50e133b152bc52e70449.mp3
点击复制ぞっこん惚れ - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石原信一
曲：杉本眞人
こんな世の中だから
在这现实的世界里
恋の手紙を電子頭脳が
情书竟让电脑程序
すらすら書いて
流畅地替我写
ちょいと試しに飲んで
试著喝一口这杯酒
気分あわなきゃ次があるねと
若不合心意就说下次再来
丸めてすてる
随手揉成废纸
おふざけじゃないよ
这可不是开玩笑的
おふざけじゃないよ
这可不是开玩笑的
いい気なもんだね
未免太自以为是
男と女昔も今も
男女之间的爱恋从古至今
一度惚れたらそりゃあ命がけ
一旦倾心付出便该全力以赴
ぞっこんぞっこん
彻底沦陷 彻底沦陷
ぞっこんぞっこん
彻底沦陷 彻底沦陷
地獄みるのも悪くない
就算坠入地狱也无妨
胸がじりじり燃えて
胸口如火烧灼般疼痛
脈もみだれてお月さまさえ
心跳紊乱仰望明月时
いとしいお方
也觉得像你的脸
見栄もかなぐりすてて
抛下所有矜持与面子
たとえ火の中水の中でも
哪怕前方是刀山火海深渊
飛び込む覚悟
也决心纵身跃入
計算ずくなら
若是机关算尽
計算ずくなら
若是机关算尽
おととい来やがれ
就给我滚远点吧
男と女昔も今も
男女之间的爱恋从古至今
一度惚れたらそりゃあ命がけ
一旦倾心付出便该全力以赴
ぞっこんぞっこん
彻底沦陷 彻底沦陷
ぞっこんぞっこん
彻底沦陷 彻底沦陷
見事咲きましょ恋の花
让爱情之花绚烂绽放
ぞっこんぞっこん
彻底沦陷 彻底沦陷
ぞっこんぞっこん
彻底沦陷 彻底沦陷
見事咲きましょ恋の花
让爱情之花绚烂绽放