不思議 (2023 Lacquer Master Sound) - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:吉田美奈子
曲:吉田美奈子
漂う紫雲 秋の月夜に
紫云飘荡 在秋日月夜中
木霊という幻想曲
山林回响如幻想曲
それは静かに瞳を閉じ
它静静阖上双眸
感じて 触れて 不思議
感受着 触摸着 这奇迹
あぁ 数々の惑星から
啊 从无数行星之上
素敵な手紙が届く
传来美妙的信笺
あぁ 旋律は言葉の無い
啊 这旋律是你寄来的
あなたからの手紙
无需言语的信件
光なら 光なら 会えるのに
若是光 若是光 便能相见
翳す手の先 宇宙と一つに
掌心遮蔽之处 与宇宙合而为一
なる様に近い星達
宛如靠近身边的星辰
心にまでも散りばめたと
仿佛连心间都缀满星光
感じて 触れて 不思議
感受着 触摸着 这奇迹
あぁ 神々の銀河から
啊 自众神银河之中
飛び立つ翼が魅える
振翅高飞的羽翼映入眼帘
あぁ 瞬きは時間の雫
啊 闪烁是时间的露滴
私 夜を翔ける
我 在夜空翱翔
遠いとは 遠いとは 思わない
遥远吗 遥远吗 从未如此想
不思議から 不思議から 微風が吹く
从神秘飞向神秘 微风轻拂