00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/82c9bf15dd1b26da94338a2f27534ce3.mp3
点击复制สาดๆส่งๆ - ซีล
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：กนกวรรณ ธาร์
Composed by：กนกวรรณ ธาร์/Zeal
แค่คำบางคำที่คนบางคน
只是某些人随口说出的几句话
พูดไปเรื่อยเปื่อย
信口雌黄
ถ้าใครบังเอิญเชื่อมันว่าจริง
若有人不慎信以为真
ก็คงต้องเหนื่อย
终将疲惫不堪
หยอดทางโน้น พูดง่ายดาย
甜言蜜语，轻描淡写
ชอบทำให้ใครๆต้องหลงลมเธอ
总让人陷入你的迷雾
อ่อยทางนี้ให้ต้องเพ้อ
在这里诱惑让人沉醉
ปล่อยให้หลงละเมอกับคำว่ารัก
任由“爱”字让人沉醉
งมงาย กะไอ้แค่คำสาดๆ
愚昧地相信那些空洞的诺言
ที่เธอคอยพูดไปส่งๆ
你却总是轻描淡写地说出
ให้หลงจนวอดวาย
让人沉沦至毁灭
ให้เจียนตาย เธอเองก็ยังสนุก
几乎丧命 你却乐在其中
แต่เรานี่สิทุกข์หนัก
而我却承受着沉重的痛苦
หากได้ฟังคำของเธอ
若听到你的话语
ยิ่งคนเช่นเธอ
像你这样的人
ยิ่งทำเป็นฟัง ยิ่งทำได้ใจ
越是装作倾听 越是能打动人心
ระวังให้ดี แค่คำๆ
要小心 言语之间
เดียว อาจต้องเสียใจ
一旦相信 可能会后悔莫及
หยอดทางโน้น พูดง่ายดาย
在那边甜言蜜语 说得轻而易举
ชอบทำให้ใครๆต้องหลงลมเธอ
喜欢让每个人为他痴迷
อ่อยทางนี้ให้ต้องเพ้อ
引诱我陷入幻想
ปล่อยให้หลงละเมอกับคำว่ารัก
任由“爱”字让人沉醉
งมงาย กะไอ้แค่คำสาดๆ
盲目相信那些空洞的誓言
ที่เธอคอยพูดไปส่งๆ
你却不断地重复那些话
ให้หลงจนวอดวาย
让人沉沦至绝望
ให้เจียนตาย เธอเองก็ยังสนุก
几乎丧命 你却乐在其中
แต่เรานี่สิทุกข์หนัก
而我却承受着沉重的痛苦
หากได้ฟังคำของเธอ
若听到你的话语
ไหน ว่าจะรัก
你说会爱我
รักกันเหมือนเดิม
像从前一样爱
ไหน ที่ว่ารักรักกันเสมอ
说会永远相爱
ไม่เห็นจริงสักอย่าง
但没有一句是真
หยอดทางโน้น พูดง่ายดาย
甜言蜜语，轻描淡写
ชอบทำให้ใครๆต้องหลงลมเธอ
喜欢让众人迷醉于你的风姿
อ่อยทางนี้ให้ต้องเพ้อ
在这里撒下迷雾让人沉醉
ปล่อยให้หลงละเมอกับคำว่ารัก
任由“爱”字让人沉醉
งมงาย กะไอ้แค่คำสาดๆ
愚昧地相信那些空洞的诺言
ที่เธอคอยพูดไปส่งๆ
你却总是轻描淡写地说出
ให้หลงจนวอดวาย
让人沉沦至毁灭
ให้เจียนตาย เธอเองก็ยังสนุก
几乎丧命 你却乐在其中
แต่เรานี่สิทุกข์หนัก
而我却承受着沉重的痛苦
หากได้ฟังคำของเธอ
若听到你的话语
งมงาย กะไอ้แค่คำสาดๆ
那些甜言蜜语 只是空洞的谎言
ที่เธอคอยพูดไปส่งๆ
你却总是轻描淡写地说出
ให้หลงจนวอดวาย
让人沉沦至毁灭
ให้เจียนตาย เธอเองก็ยังสนุก
几乎丧命 你却乐在其中
แต่เรานี่สิทุกข์หนัก
而我却承受着沉重的痛苦
อย่าฟังคำเขาเลย
不要听他的话