00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/82cba7b0b982e0dcbcedc9d1a1bc81d4.mp3
点击复制
나로 말할 것 같으면(以我来说的话)(Yes I am)+ Décalcomanie(移画印花法)(데칼코마니)+ 음오아예(嗯哦啊耶)(Um Oh Ah Yeh)+ 하늘 땅 바다만큼(mumumumuch) (Live) - MAMAMOO (마마무)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
나로 말할 것 같으면 (Yes I am) - MAMAMOO (마마무)
词：김도훈/솔라/문별/화사
曲：김도훈
编曲：신민
나로 말할 것
如果要说我的话
같으면 자신감 있는 여자
是个自信满满的女人
말하자면 느낌 있는 여자
可以说，是个有感觉的女人
자신 있으면
如果自信的话
나를 따라 해도 돼
你可以跟随我
뒤따라와 뒤따라와
跟上来 跟上来
Follow me E ae ae
跟着我 诶诶诶
Yes I am
是的，我是
나로 말할 것 같으면
就拿我来说
Yes I am
是的，我是
아주 건방져
非常自大
Décalcomanie (데칼코마니) - MAMAMOO (마마무)
《Décalcomanie（转印画）》 - MAMAMOO
词：김도훈/솔라/문별/화사
词：金道勋/颂乐/玟星/华莎
曲：김도훈
曲：金道勋
编曲：김도훈/MGR/박우상
编曲：金道勋/MGR/朴佑相
Knock knock 낯선 너의 등장이
敲敲门 你陌生的登场
평소답지 않은 눈빛이
与平时不同的眼神
뭔가 느낌이 좀 수상해
感觉有点可疑
지금은 12시10분전
现在是12点10分前
At that time
在那时
Knock knock 지난 여름부터 밤낮
敲敲门，从上个夏天起，不分昼夜
사춘기 소녀처럼
像青春期的少女一样
꿈꾸게 만들었어 로맨스
让我做一场浪漫的梦
오늘만 기다렸어 oh yes
只等待着今天 哦是的
Oh 핸드폰은 off 치명적인 호흡
哦 手机已关机 致命的呼吸
비밀스런 파티 깔아 레드 카펫
秘密的派对 铺上红地毯
내 공간에 와준 널
来到我空间的你
환영해 knock knock knock knock
欢迎你 咚咚咚咚
두 손을 머리위로 clap your hands
双手举过头顶 拍手吧
너와나 입을 맞춰 I feel good
与你唇齿相依 我感觉美妙
너에게 나를 맡겨 I feel good
把自己交给你 我感觉真好
서로가 만들어 낸 서로가 묻혀진
我们创造的 我们埋藏的
데칼코마니 같아 I feel good
就像复写纸一样 我感觉很好
음오아예 (Um Oh Ah Yeh) - MAMAMOO (마마무)
词：김도훈/솔라/문별/화사
词：金道勋/颂乐/玟星/华莎
曲：김도훈
曲：金道勋
Oh yes 음 오 아 예
哦 是的 嗯 哦 啊 耶
너에게 빠져들겠어
我会沉迷于你
자꾸 반응하잖아
你不是一直都有回应嘛
Oh yes 음 오 아 예
哦 是的 嗯 哦 啊 耶
그래 난 다가가겠어
是的 我会靠近你
넌 내 취향저격 ace
你是我的理想型 我的王牌
목소리도 oh yes
就连声音 哦 没错
눈웃음도 oh yes
笑眼也是 哦 没错
네 모든 게
你的一切
머리부터 발끝까지 다 oh yes
从头到脚全都 哦 没错
하늘 땅 바다만큼 (mumumumuch) - MAMAMOO (마마무)
像天空 大地 海洋一样 (mumumumuch) - MAMAMOO (마마무)
词：김도훈(RBW)/코스믹 사운드(RBW)/코스믹 걸/문별
曲：코스믹 사운드(RBW)/코스믹 걸
曲:宇宙声音(RBW)/宇宙少女
Sky land sea
天空 陆地 海洋
Once upon a time
从前
사랑에 빠진 한 소녀가 있었는데
曾有一个陷入爱情的少女
참 유난스럽게 막 재잘재잘 대
真的异常啰嗦个不停
뭐 지 혼자 사랑하는양
仿佛只有她一个人在恋爱
나는 그게 좋아
而我喜欢这样
꾸민 듯 안 꾸민 듯한
似精心装扮又似随意自然
모든 것이 좋아
一切都那么美好
어이쿠 사랑꾼 납셨네
哎呀，你真是个情种
작은 키도 좋아
娇小的身材也喜欢
마음씨도 고와
心地也善良
보러 갈래 tonight
今晚要不要去看看
됐고 밥이나 먹자 야
算了，还是先吃饭吧
이 많고 많은 사람 중에 하나가 아냐
在这茫茫人海中，你可不是普通的一个
내겐 오직 하나 only u
对我来说只有一个 只有你
사랑밖에 모르는 바보
只知道爱的傻瓜
에에에 에에에
诶诶诶 诶诶诶
하늘 땅 바다만큼 love
像天空、大地、海洋一样 爱
나 이런 말 좋아하네
我还挺喜欢这样的话呢
Miss you need you love you so much
그 둘은 행복하게
那两人会幸福的
오래오래
长长久久
살았대 오래오래
听说他们幸福地生活了很久很久
Love you so much
非常爱你
사랑해 노래하네
唱着“我爱你”
I love you so mumumumuch
생각만 해도
光是想想
Woo ah yeah
In love for the first time
第一次坠入爱河
이런 감정 느껴본 적 없어
从未感受过这样的情感
널 위해 뭐든 하고 싶어졌어
为了你，我愿意做任何事
내가 지켜줄게 약속
我会守护你，这是承诺
Beauty and the beast
美女与野兽
우린 내가 beast
我们是，我是野兽
난 꽤 쉬운 수수께끼
我是个相当简单的谜题
근데 가볍게 보면 떼끼
但要是轻视 就会吃苦头
일곱 개의 별들 사이
在七颗星星之间
둘러싸여 난 더 빛이 나요
被环绕的我更加闪耀
Oh baby kiss me
哦宝贝，吻我吧
거울아 거울아 누가 제일 예뻐
魔镜啊魔镜 谁是最美的人
빨간 사과주는 마녀에게 말해
告诉那个给我红苹果的女巫
해코지는 언제 적이야
恶作剧是什么时候的事
됐고 그 사과 너 먹어 야
行了 那个苹果你吃吧
이 많고 많은 사람 중에 하나가 아냐
在这茫茫人海中，你可不是普通的一个
내겐 오직 하나
对我来说 只有你一个
너 밖에 모르는 바보
除了你 我什么都不知道的傻瓜
에에에 에에에
诶诶诶 诶诶诶
하늘 땅 바다만큼 love
像天空、大地、海洋一样 爱
나 이런 말 좋아하네
我还挺喜欢这样的话呢
Miss you need you love you so much
Woo 그 둘은 행복하게
愿他们幸福美满
오래오래
长长久久
오래 사랑해 love you so
长久地爱着你 如此爱你
Mumumumuch
Mumumumuch
L.o.v.e so much
하늘 땅 바다만큼 사랑해
我爱你如天空、大地和海洋
하늘 땅 바다만큼 love
像天空、大地、海洋一样 爱
나 이런 말 좋아하네
我还挺喜欢这样的话呢
Miss you need you love you so much
그 둘은 행복하게
那两人会幸福的
오래오래
长长久久
살았대 오래오래
听说他们幸福地生活了很久很久
Love you so much
非常爱你
사랑해 노래하네
唱着“我爱你”
I love you so mumumumuch
생각만 해도
光是想想
Woo ah yeah
呜啊 耶
하늘 땅 바다만큼
就像天空、大地和海洋一样