Heavenly (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's always happy
他总是那么快乐
He never looks mean
从不显露凶相
Even if the sun should come in between
哪怕太阳横亘其间
The man in the moon is smiling
月亮上的男人在微笑
'Cause he's in love
因为他坠入了爱河
The man in the moon is smiling
月亮上的男人在微笑
'Cause he's in love with the girl in the world
因为他爱上了尘世间的姑娘
She's there in the evening
每当夜幕降临时她就在那里
Evening
夜幕降临
She never comes late
她从不迟到
All day she spins around
整日旋转徘徊
But never makes him wait
却从未让他等待
The girl in the world is smiling
尘世间的女孩浅笑盈盈
'Cause she's in love
只因陷入爱河
The girl in the world is smiling
尘世间的女孩浅笑盈盈
'Cause she's in love with the man in the moon
只因爱上了月亮上的他
When two heavenly bodies glow
当两颗天体交相辉映
All the stars agree
群星皆为之颔首
A planet might be born
或许会孕育出新行星
Maybe even a galaxy
甚至诞生全新星系
And in the morning
待到晨光熹微时
They don't say goodbye
他们不说再见
Goodbey
不说再见
But with a kiss
只以轻吻作别
They blend into the sky
他们融入天际
Oh they're smiling
啊 他们微笑着
'Cause they're in love
只因相爱
The man in the moon is smiling
月亮上的男人在微笑
'Cause he's in love with the girl in the world
因为他爱上了尘世间的姑娘
The man in the moon is smiling
月亮上的男人在微笑
'Cause
只因
He's in love with the girl in the world
他深爱着尘世间的姑娘
Heavenly
如天堂般美好