万家灯火总有一盏为你而燃 (Remix) - Dawin/羽诺/贺文/叶湾
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Better Now - Post Malone
Lyrics by:Billy Walsh/Frank Dukes/Louis Bell
Composed by:Billy Walsh/Frank Dukes/Louis Bell
Produced by:Frank Dukes/Louis Bell
You prolly think that you are better now better now
你或许以为没有我你会更好
You only say that 'cause I'm not around not around
你这么说只是因为我已不在你身边
You know I never meant to let you down let you down
你知道我从未有意让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿给你一切,我本愿倾尽所有
You know I say that I am better now better now
我说我现在过得更好
I only say that 'cause you're not around not around
我这么说只是因为你已不在我身边
You know I never meant to let you down let you down
你知道我从未有意让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿给你一切,我本愿倾尽所有
I did not believe that it would end no
我从未相信这一切会结束
Everything came second to the Benzo
一切都比不上那辆奔驰
You're not even speakin' to my friends no
你甚至不再和我的朋友说话
You knew all my uncles and my aunts though
你曾认识我所有的叔叔和阿姨
Twenty candles blow 'em out and open your eyes
吹灭二十支蜡烛,睁开你的双眼
We were lookin' forward to the rest of our lives
我们曾期待共度余生
Used to keep my picture posted by your bedside
你曾把我的照片放在床头
Now it's in your dresser with the socks you don't like
如今它却和你不喜欢的袜子一起躺在抽屉里
And I'm rollin' rollin' rollin' rollin'
我继续前行,不断前行
With my brothers like it's Jonas Jonas
和兄弟们一起,仿佛回到了从前
Drinkin' Henny and I'm tryna forget
喝着酒,试图忘记一切
But I can't get this s**t outta my head
但这些事始终萦绕在我心头
You prolly think that you are better now better now
你或许以为没有我你会更好
You only say that 'cause I'm not around not around
你这么说只是因为我已不在你身边
You know I never meant to let you down let you down
你知道我从未有意让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿给你一切,我本愿倾尽所有
You know I say that I am better now better now
我说我现在过得更好
I only say that 'cause you're not around not around
我这么说只是因为你已不在我身边
You know I never meant to let you down let you down
你知道我从未有意让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿给你一切,我本愿倾尽所有
Should've known
早该知道
Why does something good never last long
为什么美好的事物总是短暂
Why does something right always go wrong
为什么正确的事情总是出错
I said I'm sorry but I waited too long
我说了抱歉 但我等得太久
Wonder if you've found some company
不知你是否已找到新的伴侣
Or if you're alone the same as me
还是像我一样依然孤独
Never knew how special we would be
从未意识到我们曾如此特别
'Til the future changed to memories
直到未来变成了回忆
So who you gon' call when you get too drunk
当你喝得烂醉时,你会打给谁
All the times that I picked you up
那些我曾接你回家的时光
Held back your hair when you've had too much
当你喝得太多时,我曾为你挽起头发
I'd do it all again just to bring back us
我愿意再做一次,只为挽回我们
But I can't fix us
但我无法修复我们
Cus you've had enough
因为你已经受够了
And it hurts so much
而这痛苦如此深刻
You prolly think that you are better now better now
你或许以为没有我你会更好
You only say that 'cause I'm not around not around
你这么说只是因为我已不在你身边
You know I never meant to let you down let you down
你知道我从未有意让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿给你一切,我本愿倾尽所有
You know I say that I am better now better now
我说我现在过得更好
I only say that 'cause you're not around not around
我这么说只是因为你已不在我身边
You know I never meant to let you down let you down
你知道我从未有意让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿给你一切,我本愿倾尽所有
Let me apologize
让我道歉
I'll make up make up make up make up
我会弥补 弥补 弥补 弥补
For all those times
为那些时光
'Cause your love I don't wanna lose
因为我不想失去你的爱
I'm beggin' beggin' begginn' beggin'
我恳求着 恳求着 恳求着 恳求着
I'm begging you
我恳求你
Wait can you turn around can you turn around
等等 你能回头吗 你能回头吗
Just wait can we work this out can we work this out
等等 我们能解决这个问题吗 我们能解决这个问题吗
Just wait can you come here please
等等 你能过来吗 求你了
'Cause I want to be with you
因为我想和你在一起
Wait can you turn around can you turn around
等等 你能回头吗 你能回头吗
Just wait can we work this out
等等 我们能否解决这个问题
Can we work this out
我们能否解决这个问题
Just wait can you come here please
等等 你能过来吗 求你了
'Cause I want to be with you
因为我想和你在一起