00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/82e5ba61adabd86ffd87eb84f9694654.mp3
点击复制A Runaway Train - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alice Cooper
I found myself slipping away
我发现自己正渐渐沉沦
Just this side of dead
濒临死亡的边缘
I woke up in a box car
醒来时身处一节货车车厢
I wasn't in my bed
并非熟悉的床榻
I found my leg chained to a spike
发现腿被铁链锁在尖桩上
That ran down through the floor
那铁桩贯穿地板
Attached to thirteen angry men
与十三个暴戾之徒相连
All rotten to the core
个个都腐朽不堪
But I'm innocent I cried right out
我无辜地大声呼喊
I'm in someone else's dream
却深陷他人的梦境
They looked around and laughed out loud
他们环顾四周哄堂大笑
Said brother so are we
说兄弟我们也一样
Yeah brother so are we
是啊兄弟我们也一样
But I'm a big celebrity
但我是声名显赫的名流
Known all round the land
在这片土地无人不晓
Well buddy you ain't no one here
老兄 你在这儿无足轻重
Man you ain't in demand
没人会在意你的死活
Speeding t'wards a flaming wall
列车正冲向烈焰高墙
Like a screaming sonic boom
如同音爆般尖啸而过
I really gotta wake up now
我必须立刻醒来
Or I may meet my doom oh lord
否则将大难临头 天啊
I may meet my doom
我可能就此殒命
So all that I remember
此刻仅存的记忆
Is how much my body hurt
我的身体疼痛难忍
Now I'm sleeping in the graveyard
如今我长眠于墓地
On the wrong side of the dirt
在泥土的错误一侧
Yeah I'm on the wrong side of the dirt
是的 我在泥土的错误一侧
Wrong side of the dirt don't you know
错误的一侧 你难道不明白
I'm on the wrong side of the dirt
我在泥土的错误一侧