00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/82e7842eff07ca7cee5141097c37fec8.mp3
点击复制
原唱：周深
以下歌词翻译由文曲大模型提供
翻唱＆和声：雫凛
后期：泠渊
词：TetraCalyx
曲：蔡近翰Zoe
编曲：宫奇Gon/杨启翔Frex
Life blooms like a flower
生命如花绽放
Far away or by the road
无论远方或路边
Waiting for the one
等待着归家之人
To find the way back home
找寻回家的方向
Rain falls a thousand times
雨落千次
No footprints of come-and-go
无来去足迹
You who once went by
曾经的你
Where will you belong
将归向何方
I feel your sigh and breath
我听见你叹息与呼吸
In the last blow of wind
在最后一缕风中
Not yet for the story on the last page
故事终章尚未写就
It's not the end
这并非结局
Life blooms like a flower
生命如花绽放
Far away or by the road
无论远方或路边
Waiting for the one
等待着归家之人
To find the way back home
找寻回家的方向
Time flows across the world
时光在世间静静流淌
There is always a longer way to go
前方总有更漫长的路要闯
Till I reach your arms
直到投入你温暖的臂膀
A Madder there for you
为你绽放生命的芬芳
Up against the stream
逆流而上
Waterways will join as one
百川终将汇成海洋
Tracing to the source
溯源而上
No more strayed or lost
不再迷失方向
You will see petals fly
你将看见花瓣纷飞
When lament becomes carol
当哀歌化作颂诗
Could you please hear my voice
能否请你聆听
That hungers for a duo
我渴求共鸣的呼唤
Life blooms like a flower
生命如花绽放
Far away or by the road
无论远方或路边
Waiting for the one
等待着归家之人
To find the way back home
找寻回家的方向
Time flows across the world
时光在世间静静流淌
There is always a longer way to go
前方总有更漫长的路要闯
Till I reach your arms
直到投入你温暖的臂膀
A Madder there for you
为你绽放生命的芬芳
Life blooms like a flower
生命如花绽放
Far away or by the road
无论远方或路边
Waiting for the one
等待着归家之人
To find the way back home
找寻回家的方向
Time flows across the world
时光在世间静静流淌
There is always a longer way to go
前方总有更漫长的路要闯
Till I reach your arms
直到投入你温暖的臂膀
A Madder there for you
为你绽放生命的芬芳
Music by HOYO-MiX