Wake up my music - STAR☆ANIS/相沢梨紗 (あいざわ りさ)/成瀬瑛美 (なるせ えいみ)
毎日違うわたしに 気づいてるかな
你是否注意到每天不同的我呢
あなたと歌うわたしが いちばん綺麗
和你一起唱歌的我是最美丽的
シフォンのブラウスに 日射しをあつめたら
在雪纺衬衫聚集的明亮的阳光
トキメキが予感になる
感到心跳不已
背伸びしたパフューム はずむココロみたい
踮起脚尖闻到的香水味像一颗弹跳的心
風のなか踊ってるの
在风中舞蹈
あなたの左側で かさねていたいリズム
在你的左侧交叠的节奏
目覚めるたびに恋しよう
每次睁眼醒来时就让我们恋爱吧
毎日違うわたしに 気づいてるかな
你是否注意到每天不同的我呢
昨日よりも確実に 好きになってく
与昨天相比我确实喜欢上了你
ホラ、聞こえてくるよ Sweet music
你听,传来的甜美音乐
ボリュームをあげたら Wake up, Love!!
调大音量,起床吧爱
見つめるからシンパシー 約束をくれるの
因为一直注视,给我一个共鸣的约定吧
'永遠'を予約しよう
让我们预约永远
ナミダ色の朝は 迎えに行くからね
我们去迎接透明的朝阳吧
ふたりなら平気だから
两个人的话也没关系
口ずさんでる 声にならない歌にのせて
记载下随口咏出却无法成声的歌吧
大人びたブレス伝わるね
像大人一样呼吸传唱
繋いだ手のひらはもう 自然なカタチ
双手紧握已成自然状态
少しずつ、でも最初から 決まってたみたい
好像一点一点但是最初决定的那样
毎日違うわたしに 気づいてほしい
希望你能注意到每天不同的我
あなたと歌うわたしが いちばん綺麗
和你一起唱歌的我是最美丽的
ぎゅっとハートの呼吸が寄り添う時
紧紧的,靠近心脏呼吸时
ねえ、素敵な音にかわる
喂,变成了最美的声音
ずっとふたりらしい歌、聞かせて
让你听的好像是两人的歌
目覚めるたびに恋しよう
每次睁眼醒来时就让我们恋爱吧
毎日違うわたしに 気づいてるかな
你是否注意到每天不同的我呢
昨日よりも確実に 好きになってく
与昨天相比我确实喜欢上了你
毎日違うわたしに 気づいていてね
注意着每天不同的我
あなたと歌うわたしが いちばん綺麗
和你一起唱歌的我是最美丽的
ホラ、聞こえてくるよ Sweet music
你听,传来的甜美音乐
ボリュームをあげたら Wake up, Love!!
调大音量,起床吧爱