00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/83097ecc6fcea99c916478d032cbcff3.mp3
点击复制
L'amour fait ce qu'il veut (Bonus Track) - MIKA
J'étais bien avant qu'il vienne
在他来之前我很好
Coller sa main dans la mienne
在他把手伸向我之前
Il m'a eu comme un bleu
我像个傻瓜一样爱上了他
L'amour fait ce qu'il veut
爱情的名字叫任性
Le voilà qui veut ma peau
他来了 想置我于死地
Qui me tatoue dans le dos
在我的后背刺纹身
Des serpents des cœurs en feu
刺了蛇和燃烧的心
L'amour fait ce qu'il veut
爱情的名字叫任性
Pour ce salaud
因为这个混蛋
Je fais le tour de la terre jusqu'au congo
我环游世界到刚果
Je m'enfuis dans le désert du sahara
我逃到撒哈拉沙漠
Tout en haut du sommet de l'himalaya
登上喜马拉雅山顶
Sur la lune à cuba
追寻月亮 去古巴
Mais l'amour fait ce qu'il veut
但是爱情的名字叫任性
Fait ce qu'il veut de moi
做那些爱情里任性的事儿
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
Mais l'amour baby blue
但是爱情 爱情让人忧郁
Fait ce qu'il veut de nous
它想要我们如何任性
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
Tout le monde se fout de moi
每个人都嘲笑我
Quand je lui tombe dans les bras
当我投入他的怀抱
Il me tient comme un morveux
他让我像个哭闹的孩子
L'amour fait ce qu'il veut
爱情的名字叫任性
Je l'enferme je l'humilie
我瞄准他 羞辱他
Je le fous hors de ma vie
我把他赶出了我的生活
Je le torture tant que je peux
我尽我所能折磨他
L'amour fait toujours mieux
因爱生恨
Pour ce salaud
因为这个混蛋
Je fais le tour de la terre jusqu'au congo
我环游世界到刚果
Je m'enfuis dans le désert du sahara
我逃到撒哈拉沙漠
Tout en haut du sommet de l'himalaya
登上喜马拉雅山顶
Sur la lune à cuba
追寻月亮 去古巴
Mais l'amour fait ce qu'il veut
但是爱情的名字叫任性
Fait ce qu'il veut de moi
做那些任性的事儿
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
Mais l'amour baby blue
但是爱情 爱情让人忧郁
Il fait ce qu'il veut de nous
它想要我们如何任性
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
Mais l'amour fait ce qu'il veut
但是爱情的名字叫任性
Il fait ce qu'il veut de moi
做那些爱情里任性的事儿
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
Mais l'amour baby blue
但是爱情 爱情让人忧郁
Il fait ce qu'il veut de nous
它想要我们如何任性
L'amour la la l'amour
爱情啊 爱情
L'amour la la l'amour
爱情啊