광안리101 - JJANGYOU (짱유)/YUNHWAY (윤훼이)
词:짱유/윤훼이
曲:OLIVER/KYO LEE/김성욱/윤훼이/버벌진트
난 계속 한계점을 넘어 가겠어
我会一直超越极限
안개속을 벗어나길 염원하며
盼望着自己能摆脱迷雾
바라만 보던 꿈을 향해
向着凝视已久的梦想出发
날아가 난 전부를 원해
飞向高空 我想要得到所有
바다위 푸른 파도를 항해 하는 서퍼 huh
在大海之上 驾驭着波涛的冲浪
광안대교위를 타고 꿈을 밟어
飞驰在广安大桥上 踩着梦想而过
굽은길을 걸어가는 수만가지 방법
走弯路有成千上百个方法
중에 모두가 까먹어버린 그 작전
所有人都忘记了其中的一个计划
내 가슴 속 이야기들을 귀담아 장전
将我心中的故事全部装进耳朵里上膛
기나긴 터널길을 지나 달빛 아래로
经过那漫长的隧道 来到月光之下
주단같은 길을 걸어 시기와 질투는
走过纯白绸缎一般的道路 将猜忌与嫉妒
모두다 버려버리고 담을 넘어 미래로
全都丢弃 翻过那道墙 走向未来
넘어져도 다시 또 핸들을 잡은 채로
即使跌倒 也再次抓稳方向盘
I'm in road
밤하늘 별빛아래서 함께
在这满天星辰的夜空之下 我们在一起
놓지않아 네 손 꼭 잡을게
我紧握着你的手 绝不放开
가끔 내 전화를 안받아서
也许偶尔会因为你不接电话
너가 미워진데도
而心生怨恨
괜찮아 언제나 널 기다릴게
没关系 我会一直等着你
바람을 타고 흘러 우리
我们乘着风飘荡
지금을 잊지마요
要记住这一刻啊
혼자란 생각하지마 부디
不要认为自己是孤军奋战
난 너와 둘이
我永远与你同在
꿈을 꿔요 둘이
我与你同梦
올라타 작은 차안에 내 꿈을 채워
上车吧 这辆小车里有我所有的梦想
지금은 버리고 그려왔던
忘掉当下 将期待许久的
미래를 옆에 태워
未来也拉上这一辆车
악셀을 밟아 drive 나를 데려가
踩下油门 带着我出发
멈추지않아 바람을 타고 we swimming
我们绝不会停下 随着这微风畅游
폰은 내려놔 돌아보지 마아
放下手机 不要再回头了
We out here riding on and
We be on our way
누가 뭐라해도 듣지않고 middle finger up
无论谁说什么都绝不理会
Just ride on my wave baby
Pit stop 칠리치즈 프라이즈
中途休息 烤玉米片炸薯片
먹고 싶은거 다 먹어
想吃什么就尽情吃吧
눈치보지않아 baby
无需看别人的眼色
쉬어가도 돼 맘대로 해
休息一会儿再走也可以啊 都随你
가는 곳은 없어 그냥 가다보면 있어 ey
我们没有目的地 走着走着就会找到了
모르는걸 두려워하지마
不要害怕那些未知
모두 알 수 없잖아 지금 좋아
我们无法了解所有啊 这一刻就很好
밤하늘 별빛아래서 함께
在这满天星辰的夜空之下 我们在一起
놓지않아 네 손 꼭 잡을게
我紧握着你的手 绝不放开
가끔 내 전화를 안받아서
也许偶尔会因为你不接电话
너가 미워진데도
而心生怨恨
괜찮아 언제나 널 기다릴게
没关系 我会一直等着你
바람을 타고 흘러 우리
我们乘着风飘荡
지금을 잊지마요
要记住这一刻啊
혼자란 생각하지마 부디
不要认为自己是孤军奋战
난 너와 둘이
我永远与你同在
꿈을 꿔요 둘이
我与你同梦
날 가로막는 장애물을 넘어
越过挡在我面前的障碍物
다가올 영광의 날을 위해
为了将来的光荣之日
막이내려도 난 달려
即使幕布已落下 我依旧奔跑
빛이나지 앞이 날 비추지
前方的光芒正照射着我
난 구름 위 떠 다녀 넌 밑이지
我在云端上漫步 还有你啊
누가 막겠어 나의 모든 걸 막을 수 없어
没有任何人能阻挡我的脚步
막힘없이 걸어 내 길로 계속
我一路畅通无阻
쉽지 않아 뭐든지
这世界上绝无易事
난 갈 길이 많아 어디든지
而我的能走的路多得是
난 가고있어 멀리
我正向着远方而去
난 가고있어 멀리
我正向着远方而去
밤하늘 별빛아래서 함께
在这满天星辰的夜空之下 我们在一起
놓지않아 네 손 꼭 잡을게
我紧握着你的手 绝不放开
가끔 내 전화를 안받아서
也许偶尔会因为你不接电话
너가 미워진데도
而心生怨恨
괜찮아 언제나 널 기다릴게
没关系 我会一直等着你
바람을 타고 흘러 우리
我们乘着风飘荡
지금을 잊지마요
要记住这一刻啊
혼자란 생각하지마 부디
不要认为自己是孤军奋战
난 너와 둘이
我永远与你同在
꿈을 꿔요 둘이
我与你同梦