Destiny - Skillet
Lyrics by:John L Cooper/Korey Cooper/Kevin Churko/Kane Churko
Is there a place where I
有没有一个地方
Could leave the world behind
可以让我将世界抛在脑后
And say goodbye to every painful memory
告别所有痛苦的记忆
Where darkness ain't my destiny
那里黑暗不是我的命运
This is my destiny
这就是我的命运
This is my destiny
这就是我的命运
Is this the life that you want
这就是你想要的人生吗
I don't ever wanna feel this way
我不曾想有这样的感觉
'Cause this is the life that you got
因为这就是你想要的生活吗
And no one else can ever take your place
没有别人能够取代你的位置
I can't I can't
我不能 我不能
I won't I won't
我不会 我不会
Go down this road
沿这条路走下去
It leaves me lost
这让我迷失了方向
I'm lost
我迷失了方向
Alone
孤独一人
Alone
孤独一人
How did I get so far from home
我是如何背井离乡 走到这么远的
Is there a place where I
有没有一个地方
Could leave the world behind
可以让我将世界抛在脑后
And say goodbye to every painful memory
告别所有痛苦的记忆
Where darkness ain't my destiny
那里黑暗不是我的命运
I'm running towards the light
我向着光奔去
I'm free of all the rage I thought would never leave
我摆脱了自以为永远无法逃脱的怒火
This darkness ain't my destiny
这黑暗并非我的命运
No I make my destiny
不 我的命运由我自己创造
No I make my destiny
不 我的命运由我自己创造
This is my destiny
这就是我的命运
Is this the life that you made
这就是你想要的生活吗
It's gettin' hard to tell who I am
现在很难分辨清楚我是谁
It's time it's your life to change
是时候改变你的生活了
Even if you don't think you can
即使你觉得自己无能为力
I can't I can't
我不能 我不能
I won't I won't
我不会 我不会
Just lose myself
只是迷失了自我
I've got so far
我已经走了这么远
So far
这么远
To go
远走高飞
To go
远走高飞
Just show me how to get back home
告诉我怎么回家
Is there a place where I
有没有一个地方
Could leave the world behind
可以让我将世界抛在脑后
And say goodbye to every painful memory
告别所有痛苦的记忆
Where darkness ain't my destiny
那里黑暗不是我的命运
I'm running towards the light
我向着光奔去
I'm free of all the rage I thought would never leave
我摆脱了自以为永远无法逃脱的怒火
This darkness ain't my destiny
这黑暗并非我的命运
No I make my destiny
不 我的命运由我自己创造
No I make my destiny
不 我的命运由我自己创造
Pushing 'til I put the pain away get away
我一直不懈努力 直到与痛苦远离
Get away
远离
Bracing for the weight but it cannot break me
承受着重压 可它压不垮我
Break me
压不垮我
Living like I'll never be afraid not afraid
我无所畏惧地生活
Not afraid
无所畏惧
This is my destiny
这就是我的命运
Pushing 'til I put the pain away get away
我一直不懈努力 直到与痛苦远离
Get away
远离
Bracing for the weight but it cannot break me
承受着重压 可它压不垮我
Break me
压不垮我
Living like I'll never be afraid
我无所畏惧地生活
Be afraid
无所畏惧
Is there a place where I
有没有一个地方
Could leave the world behind
可以让我将世界抛在脑后
And say goodbye to every painful memory
告别所有痛苦的记忆
Memory
记忆
Where darkness ain't my destiny
那里黑暗不是我的命运
I'm running towards the light
我向着光奔去
I'm free of all the rage I thought would never leave
我摆脱了自以为永远无法逃脱的怒火
This darkness ain't my destiny
这黑暗并非我的命运
No I make my destiny
不 我的命运由我自己创造
No I make my destiny
不 我的命运由我自己创造
I'm running towards the light
我向着光奔去
No I make my destiny
不 我的命运由我自己创造
Leave the past behind
抛下了过去
No I make my destiny
不 我的命运由我自己创造
This is my destiny
这就是我的命运