Turn Off the Lights - Shakka/Wretch 32
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Shakka Philip/Jermaine Scott
Two Ks
I party way too much
我沉溺派对狂欢
Bacardí drinks and shots
百加得一杯接一杯
She's in all of the mosh pits
她在人潮中舞动
I bet that she can box
想必身手不凡
And she rocks her pum pum shorts
热裤勾勒曲线
She bangs regular squats
深蹲展现魅力
Haters stare from afar
嫉妒者远远窥视
Gyal don't care 'bout all that
女孩们不在乎那些闲言碎语
Hands in the air let me see
举起双手让我看见
Hands in the air let me see
举起双手让我看见
Come let's share body heat
来吧 让我们共享体温
I'll help burn calories
我来帮你燃烧卡路里
Red card for the haters
给那些眼红的人一张红牌
Cause they don't wanna see you score
因为他们不愿看你得分
Let's kick off with the lights off
让我们关掉灯光开始狂欢
I really wanna see you score
我多想看你尽情放纵
Don't really care what they say
才不在乎旁人闲言碎语
Nah nah nah
You remember yesterday
还记得昨日欢愉吗
Nah nah nah
What's with the lights on in my face
为何刺眼灯光直射脸庞
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the
关掉 关掉那些
Oh I love being me
我享受做真实的自己
Love love love being me
热爱 热爱做真实的自己
The shoes don't fit on my feet
鞋子不合脚也无所谓
I've never been the type to squeeze
我从来不愿勉强自己
Oh nah it's not that deep
这没什么大不了的
All of them just think you're a freak
他们都觉得你是个怪胎
Cause they live their lives through screens
因为他们活在屏幕世界里
But I don't wanna talk 'bout all that
但我不想谈论这些
Hands in the air let me see
举起双手让我看见
Hands in the air let me see
举起双手让我看见
Dirty talk Japanese
用日语说着*情话
Spanish French body
西班牙式法国式肢体缠绵
Pick up where we left off
让我们继续未完成的事
Show me that you're big in the game
让我见识你在这游戏中的分量
And I heard that you're a boxer
听说你是个拳击手
So why don't we beat for days
不如我们日夜较量
Don't really care what they say
才不在乎旁人闲言碎语
Nah nah nah
You remember yesterday
还记得昨日欢愉吗
Nah nah nah
What's with the lights on in my face
为何刺眼灯光直射脸庞
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the
关掉 关掉那些
Alright alright alright I've got one I've got one
好吧好吧 我有个问题要讲
What'd you call a big headed chick
你们管那种高傲女孩叫什么
Blud I don't know I don't know but it better be a good joke
兄弟我不知道 但这最好是个好笑话
Kanye lingus
坎耶式舌吻
I used to pray for a blackout
我曾祈求过一片漆黑
Now I've got a car that's blacked out winning winning
现在我开着全黑座驾 赢麻了赢麻了
CD marked in Morrisons
莫里森超市的CD刻着标记
That's the return of the mack now winning winning
这是王者归来 赢麻了赢麻了
Man still walk with the drumsticks
哥们仍随身带着鼓槌
So I know everything gravy everything gravy
所以我知道万事顺遂 万事顺遂
So I might just give you a spud
或许我会给你一个惊喜
If you're standing with the girl that I mash down woo
若你身旁正是我心仪的女孩 哇哦
How much time can I kill it
我能让时间静止多久
OJ god when I spit
当我开口时 天呐
The whole world know that I did it
全世界都知道是我所为
Uh tell me that I didn't
你却说那不是我的杰作
32Ks now tell me that's a riddim
32千赫的节奏 你能否认这韵律吗
They watch me they clock me they stop me they ask me
他们注视我 他们揣测我 他们阻拦我 他们质问我
For pictures next minute they tell me I'm the trillest
刚合影完转眼就说我最狂野不羁
I don't wanna see nobody I phone
此刻我不想见任何人 我拨通电话
Get your freak on so I go so I go
让你尽情释放 于是我沉醉 于是我沉沦
So I go
于是我放纵
Don't really care what they say
才不在乎旁人闲言碎语
Nah nah nah
You remember yesterday
还记得昨日欢愉吗
Nah nah nah
What's with the lights on in my face
为何刺眼灯光直射脸庞
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the lights lights lights
关掉 关掉这晃眼的灯光
Turn off turn off the
关掉 关掉那些