00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/833841d52e117cd27bcb2b073f7b5cc1.mp3
点击复制
기다릴게 (Re-recording) - 와러서커스 (What A Circus)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
네가 줬던 사진 속의 얼굴
你给我的照片里的那张脸
뭐가 그리 좋은지
不知为何如此美好
태우려 했지만
虽然想把它烧掉
너무 이쁜 얼굴
但那张太美的脸
내 맘속에서 미워 질까봐
我怕在心里会变得讨厌
밝게 웃는 얼굴
那张灿烂微笑的脸
얄밉긴 하지만
虽然有些可恨
자꾸 쳐다보게 되는 건
却总是忍不住去看
휑한 아쉬움에
在空虚的遗憾中
남는 그리움에
在残留的思念中
한번 더 쳐다보게 되는 걸
我再一次看向了你
혼자 웃는 얼굴
独自微笑的脸庞
얄밉긴 하지만
虽然有些可恨
이렇게 밖에
但只能这样
널 간직할 수만 있다면
只要能将你珍藏
네가 원망 되도
即使你让我心生怨恨
그래도 좋아도
即使如此，我也喜欢
가까이 갈수도 없는 나
无法靠近的我
지금 이대로
就让一切保持现状
내 마음 이대로
让我的心就这样
그리워하고 싶지는 않아
我并不想思念你
네가 그리워
但我想你
네가 보고싶어
我想你
남은 사진만 바라보네
只能望着剩下的照片
어쩌다 가끔씩 마주칠 때면
偶尔相遇时
어색함에 서로 눈치만 보다가
在尴尬中彼此察言观色
입가에 쓰디쓴 미소만 질뿐
嘴角只挂着苦涩的微笑
지나간 뒷모습 멍 하니 보네
只是呆呆地望着你离去的背影
지금 이대로 내 마음 이대로
就像现在这样 我的心也如此
그리워하고 싶지는 않아
我并不想思念你
네가 그리워 네가 보고싶어
可我好想你 好想见到你
남은 사진만 바라보네
只能望着剩下的照片
지금 이대로 그냥 지낸 다면
如果就这样继续下去的话
아픈 추억으로 남을 것 같아
似乎会成为痛苦的回忆
외롭고 싶진않아
我不想感到孤单
늘 행복하고 싶어
一直都想幸福
멀리까지 널 기다릴게
我会一直等你 哪怕到远方