00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/833f1275e910563d7bee9ea7fcd72d0b.mp3
点击复制
How am I supposed to live (葛萊美獎抒情佳作) - Michael Bolton (迈克尔.伯顿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Michael Bolton
Composed by：Michael Bolton
I could hardly believe it
我几乎不敢相信
When I heard the news today
今天听到的消息
I had to come and get it straight from you
我必须亲自来向你确认
They said you were leavin'
他们说你要离开
Someone's swept your heart away
有人已偷走你的心
From that look upon your face I see it's true
从你脸上的表情 我知道这是真的
So tell me all about it
告诉我这一切吧
Tell me 'bout the plans you're makin'
告诉我你未来的打算
Oh tell me one thing more before I go
在我离开前 再告诉我一件事
Tell me how am supposed to live without you
告诉我该如何习惯没有你的日子
Now that I've been lovin' you so long
毕竟我已爱你这么久
How am I supposed to live without you
我该如何习惯没有你的生活
And how am I supposed to carry on
又该如何继续前行
When all that I've been livin' for is gone
当我赖以生存的一切都已消逝
I'm too proud for cryin'
骄傲让我无法落泪
Didn't come here to break down
我并非来此崩溃绝望
It's just a dream of mine is coming to an end
只是我的美梦终将散场
And how can I blame you
又怎能将你责怪
When I build my world around
当我筑起整个世界
The hope that one day
只期盼某天
We'd be so much more than friends
我们能超越友谊的边疆
No
不
I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming
我不愿知晓 为梦想要付出多少代价
Oh even now it's more than I can take
即便此刻 这痛苦已超出我的承受
Tell me how am supposed to live without you
告诉我该如何习惯没有你的日子
Now that I've been lovin' you so long
毕竟我已爱你这么久
How am I supposed to live without you
我该如何习惯没有你的生活
And how am I supposed to carry on
又该如何继续前行
When all that I've been livin' for is gone
当我赖以生存的一切都已消逝
Now I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming
此刻我不愿知晓 为梦想要付出多少代价
Oh now that your dream has come true
如今你的美梦已成真
Tell me how am supposed to live without you
告诉我该如何习惯没有你的日子
Now that I've been lovin' you so long
毕竟我已爱你这么久
How am I supposed to live without you
我该如何习惯没有你的生活
And how am I supposed to carry on
又该如何继续前行
When all that I've been livin' for is gone
当我赖以生存的一切都已消逝
Gone without you
随你一同远去
Now that I've been lovin' you so long
毕竟我已爱你这么久
How am I supposed to live without you
我该如何习惯没有你的生活
And how am I supposed to carry on
又该如何继续前行
When all that I've been livin' for is gone
当我赖以生存的一切都已消逝