Out of My Mind - Pearl Jam (珍珠酱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out of my mind yeah
思绪纷乱 难以自持
Out of my mind yeah
思绪纷乱 难以自持
All of the time yeah
每时每刻 皆是如此
Wish you could help me mister
多希望你能帮我 先生
Wish you could lift me up
多希望你能拉我一把
Wish you could pack my parachute mister
多希望你能为我备好降落伞 先生
Wish you could pull me up
多希望你能将我拽出深渊
Oh the winds of change I'm stuck beneath the rain
变革之风呼啸 我困在滂沱雨中
Oh I wish you could help me up yeah
多希望你伸手 将我拉出泥泞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind yeah
思绪纷乱 难以自持
Oh once inside I'm out of my mind out
一旦沉沦 便迷失自我
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind yeah
思绪纷乱 难以自持
Oh once inside I'm out of my mind
深陷其中 便无法自拔
Wish you could help me give me a pill
多希望你能给我解药
A just a little drink that I could swill
哪怕只是一口麻醉的饮剂
A little something anything anything I'll try all
任何能尝试的慰藉 我都甘愿饮鸩止渴
I ain't got nowhere to go from here
困在此地无处可逃
I'm just about this far from drowning in my very own tears
再往前一步 就要溺毙在自己的泪潮
Out of my mind yeah
思绪纷乱 难以自持
Out of my mind
思绪纷飞
Oh once inside I'm out of my mind yeah
一旦沉沦 我便魂飞魄散
Out of my mind yeah
思绪纷乱 难以自持
Out of my mind
思绪纷飞
I don't feel so hot
此刻煎熬难耐
Out of my mind
思绪纷飞
Where do I go where do I stay
该往何处停泊
I got no place to lay in the hay
无处安放疲惫身躯
Where do I go to soothe my head
何处能抚平焦灼
Guess I'll turn on music instead
不如让音乐淹没所有
Where do I see where do I shine
我该看向何方 何处是我的光芒
No one wants to take my mind
无人愿解我心中迷茫
Where do I go how do I feel
我该去向何处 又该如何感受
Guess I'll waste away in here
或许只能在此虚度时光
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Out of my mind
思绪纷飞
Single time
独自徘徊 孤身一人